The November 13, 2026, FAA nationwide ground stop stemmed from a sudden telecommunications outage that disrupted radio frequencies, radar, and automation across multiple Air Route Traffic Control Centers, halting departures while allowing inbound flights to land. Official statements from the FAA and Transportation Secretary described a temporary communications failure, with technicians actively investigating the root cause. Reports indicate an update to the private ATC communications network may have triggered a system reboot and crash, though this remains unconfirmed and distinct from any Microsoft outage the prior day. Homeland Security officials ruled out early signs of a cyberattack. This marks only the second such stop since 2023’s NOTAM software glitch. Traders should watch for the FAA’s formal post-incident report, which will likely clarify whether the failure traces to a software update, database synchronization error, or infrastructure vulnerability.
यह बाज़ार उस कारण या कारणों के आधार पर निपटाया जाएगा, जिन्हें अमेरिकी सरकार 13 नवंबर 2026 को FAA द्वारा की गई राष्ट्रव्यापी ग्राउंड स्टॉप के लिए आधिकारिक रूप से जिम्मेदार ठहराती है; यह अवधि बाज़ार बनाए जाने से लेकर 30 नवंबर 2026, 11:59 pm ET तक है। यदि इस समयावधि के भीतर अमेरिकी सरकार सूचीबद्ध कारण को ग्राउंड स्टॉप के लिए आधिकारिक रूप से जिम्मेदार ठहराती है, तो प्रत्येक बाज़ार "हाँ" पर निपटाया जाएगा। अन्यथा, यह मार्केट "नहीं" के रूप में तय होगा। एक से अधिक बाज़ार "हाँ" पर निपटाए जा सकते हैं। ग्राउंड स्टॉप से तात्पर्य उस राष्ट्रव्यापी प्रस्थान ग्राउंड स्टॉप से है जिसे Federal Aviation Administration (FAA) ने 13 नवंबर 2026 को जारी किया था। कोई कारण तभी योग्य माना जाएगा जब उसे ग्राउंड स्टॉप या उसके पीछे हुई रेडियो, रडार, संचार अथवा किसी अन्य सिस्टम की आउटेज का कारण बताया गया हो। सूचीबद्ध कारणों की परिभाषाएँ इस प्रकार हैं: उपकरण या सिस्टम की विफलता: FAA या उसके ठेकेदारों द्वारा उपयोग किए जाने वाले हार्डवेयर, सॉफ्टवेयर, बिजली या दूरसंचार उपकरण का खराब होना, जिसमें रखरखाव कार्य या आकस्मिक क्षति से उत्पन्न खराबी भी शामिल है। साइबर हमला, जैमिंग या तोड़फोड़ विफलता नहीं माने जाएंगे। रखरखाव या अपग्रेड कार्य: FAA या ठेकेदार के किसी सिस्टम पर नियोजित रखरखाव, अपग्रेड, कॉन्फ़िगरेशन परिवर्तन या कटओवर। केबल कटना या भौतिक क्षति: किसी केबल, लाइन, एंटीना या अन्य भौतिक उपकरण को हुई आकस्मिक क्षति, जिसमें निर्माण कार्य या मौसम के कारण हुई क्षति भी शामिल है। सॉफ्टवेयर या कॉन्फ़िगरेशन त्रुटि: FAA या ठेकेदार के किसी सिस्टम में सॉफ्टवेयर की खराबी या गलत सेटिंग अथवा कॉन्फ़िगरेशन, जिसमें अपडेट या अपग्रेड से उत्पन्न त्रुटि भी शामिल है। दूरसंचार वाहक या ठेकेदार की गलती: आउटेज के पीछे की विफलता, क्षति, त्रुटि या कार्य ऐसे उपकरण, नेटवर्क या सिस्टम में था जिसे FAA के अलावा किसी अन्य कंपनी द्वारा चलाया जाता है, जैसे कोई दूरसंचार वाहक या FAA का ठेकेदार। SMART AI सिस्टम: FAA के SMART एयर ट्रैफिक मैनेजमेंट सिस्टम में खराबी या त्रुटि, अथवा उसका परिनियोजन या रोलआउट, जिसमें अन्य FAA सिस्टम के साथ उसकी अंतःक्रिया भी शामिल है। EMP: एक विद्युतचुंबकीय पल्स (EMP), जिसमें परमाणु या गैर-परमाणु हथियार अथवा उपकरण से उत्पन्न पल्स भी शामिल है, जिसने FAA या उसके ठेकेदारों द्वारा उपयोग किए जाने वाले विद्युत या इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों को बाधित या क्षतिग्रस्त किया। सौर तूफान और अन्य प्राकृतिक भू-चुंबकीय गड़बड़ियाँ इसमें शामिल नहीं होंगी। योग्य ठहराने वाला आधिकारिक atribución अमेरिकी संघीय सरकार के किसी अधिकृत प्रतिनिधि का सार्वजनिक बयान है, जो आधिकारिक हैसियत से कार्य करते हुए यह कहता है कि सूचीबद्ध कारण ने ग्राउंड स्टॉप या उसके पीछे हुई आउटेज को पैदा किया। अमेरिकी संघीय अभियोजकों द्वारा दायर किए गए ऐसे आपराधिक आरोप भी संबंधित बाज़ार के लिए योग्य माने जाएंगे, जिनमें कहा गया हो कि आउटेज साइबर हमले, जैमिंग या तोड़फोड़ के कारण हुई। किसी कारण को संदिग्ध, संभावित, प्रबल, जांच के अधीन या खारिज न किया गया बताने वाले बयान, अथवा केवल यह कहने वाले बयान कि आउटेज में किसी कारण के लक्षण हैं या वह किसी कारण के अनुरूप है, योग्य नहीं होंगे। ऐसा बयान कि ग्राउंड स्टॉप के बाद संचार, रेडियो या रडार की आउटेज या समस्या हुई, लेकिन यह न बताया गया हो कि उस आउटेज का कारण क्या था, योग्य नहीं होगा। किसी अलग आउटेज या ग्राउंड स्टॉप का कारण योग्य नहीं होगा। अनाम या बिना नाम वाले अधिकारियों के बयान, या अन्य देशों की सरकारों के बयान, अपने आप में मान्य नहीं होंगे। योग्य आधिकारिक atribución किए जाने के बाद, संबंधित बाज़ार को "हाँ" पर निपटाया जाएगा, चाहे बाद में वह बयान वापस ले लिया जाए या कानूनी कार्यवाही का परिणाम कुछ भी हो। इस बाजार का प्राथमिक निपटान स्रोत अमेरिकी सरकार के आधिकारिक बयान और प्रकाशन होंगे; हालांकि विश्वसनीय रिपोर्टिंग की आम सहमति का भी उपयोग किया जा सकता है।
मशीन अनुवाद। विवाद की स्थिति में मूल पाठ मान्य होगा।