नियम

यदि कनाडा पर अमेरिकी टैरिफ़ कम करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा के बीच किसी राजनयिक समझौते की घोषणा 31 दिसंबर 2026, 11:59 pm ET तक की जाती है, तो यह बाज़ार "हाँ" पर तय होगा। कनाडा पर अमेरिकी टैरिफ़ कम करने के लिए राजनयिक समझौते से आशय ऐसे आधिकारिक समझौते, संधि, सौदे या पर्याप्त रूप से समान राजनयिक दस्तावेज़ से है, जो संयुक्त राज्य अमेरिका को कनाडा पर लगाए गए किसी भी टैरिफ़ को कम करने के लिए प्रतिबद्ध या बाध्य करता हो, या जिसकी घोषित शर्तों में कनाडा पर अमेरिकी टैरिफ़ कम करना शामिल हो। कनाडा पर अमेरिकी टैरिफ़ में कोई भी कटौती, निरसन या निलंबन, अथवा पहले घोषित ऐसे टैरिफ़ों के कार्यान्वयन को रद्द या निलंबित करना जो अभी लागू नहीं हुए हैं, यदि किसी राजनयिक समझौते के हिस्से के रूप में पारस्परिक रूप से घोषित किया जाता है, तो उसे टैरिफ़ कम करना माना जाएगा। सूचीबद्ध सभी देशों को उसी पात्र राजनयिक समझौते को स्वीकार करने की घोषणा करनी होगी। एक संयुक्त घोषणा योग्य मानी जाएगी, और इसी तरह प्रत्येक पक्ष द्वारा किसी समझौते की अपनी स्वीकृति की अलग-अलग घोषणाएँ भी योग्य मानी जाएँगी, जो एक साथ लेने पर सीधे यह संकेत देती हों कि सभी सूचीबद्ध देशों ने एक ही समझौते को स्वीकार किया है। अलग-अलग नीतियों की अलग-अलग घोषणाएँ योग्य नहीं मानी जाएँगी यदि उन नीतियों की घोषणा किसी राजनयिक समझौते के हिस्से के रूप में नहीं की गई है। प्रत्येक घोषणा एक घोषणात्मक वक्तव्य होनी चाहिए जो स्पष्ट और असंदिग्ध रूप से किसी समझौते की स्वीकृति को व्यक्त करे। ऐसे वक्तव्य जो जारी वार्ताओं या संभावित समझौते का उल्लेख करते हैं, या जो समझौते की स्वीकृति की पुष्टि किए बिना किसी समझौते की ओर संकेत करते हैं या उसके प्रति समर्थन व्यक्त करते हैं, योग्य नहीं माने जाएँगे। किसी योग्य घोषणा में समझौते का नाम लेना या विशिष्ट शब्दावली का प्रयोग करना आवश्यक नहीं है, बशर्ते वह स्पष्ट रूप से किसी समझौते की स्वीकृति व्यक्त करती हो। सूचीबद्ध देशों की घोषणाएँ किसी राजनयिक समझौते का प्रतिनिधित्व करती हैं या नहीं, और ऐसा समझौता योग्य है या नहीं, यह मुख्य रूप से स्वयं घोषणाओं के आधार पर निर्धारित किया जाएगा। यदि सूचीबद्ध सभी देशों ने घोषणा कर दी हो, लेकिन घोषणाओं के आधार पर यह अस्पष्ट बना रहे कि क्या वे देशों के बीच किसी पात्र राजनयिक समझौते को दर्शाती हैं या समझौता पात्र है या नहीं, तो यह बाज़ार तब तक खुला रहेगा जब तक कि इनमें से कोई एक बात न हो जाए: i) सूचीबद्ध देशों की आगे की घोषणाओं या विश्वसनीय रिपोर्टिंग में सहमति के माध्यम से इस बात की निर्णायक पुष्टि हो जाए कि घोषणाएँ सूचीबद्ध पक्षों के बीच किसी पात्र राजनयिक समझौते को दर्शाती हैं; या ii) उस तारीख के बाद 14 कैलेंडर दिन (ET) बीत जाएँ जिस दिन अंतिम देश ने पहली संभावित रूप से पात्र घोषणा की थी। यदि यह अवधि समाप्ति-तिथि के बाद तक जाती हो, तो पूरे 14 कैलेंडर दिन बीतने देने के लिए यह बाज़ार खुला रहेगा। यदि चौदहवें कैलेंडर दिन के अंत तक निर्णायक पुष्टि नहीं हुई है, तो उस समय समाधान-स्रोतों से उपलब्ध समस्त जानकारी के आधार पर घोषणाओं का निर्णय किया जाएगा। जहाँ समग्र जानकारी किसी एकल बयान, खंडन या साक्ष्य की प्रस्तुति के विपरीत हो, वहाँ वह निर्णायक नहीं होगा। इस बाज़ार के समाधान-स्रोत संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा की सरकारों की आधिकारिक जानकारी तथा विश्वसनीय रिपोर्टिंग में बनी सहमति होंगे।

मशीन अनुवाद। विवाद की स्थिति में मूल पाठ मान्य होगा।