President Trump has repeatedly threatened to remove Jerome Powell from the Federal Reserve Board of Governors after his term as chair ended on May 15, 2026, citing policy disagreements over interest rates. Powell announced in April 2026 that he would remain as a governor through at least part of his term ending in January 2028, citing legal pressures and institutional independence concerns. Recent reporting from October 2026 indicates the administration is considering removal actions against Powell and other governors, though legal authority for such steps remains contested and untested in this context. Senate confirmation dynamics for successors and potential court challenges continue to shape the timeline, with traders monitoring administration statements and any formal steps toward dismissal.
Ce marché sera résolu en faveur de « Oui » si Donald Trump annonce publiquement et sans équivoque qu'il destitue Jerome Powell de ses fonctions de membre du conseil des gouverneurs de la Réserve fédérale, ou s'il entreprend des démarches formelles en ce sens, par exemple en émettant une directive ou une demande officielle, avant la date indiquée, 23:59 ET. Dans le cas contraire, ce marché sera résolu par « Non ». Les déclarations conditionnelles (par exemple, « Powell doit démissionner »), les déclarations d'intention (par exemple, « Je prévois de licencier Powell ») ou toute autre déclaration informelle qui ne serait pas sans équivoque ne seront pas considérées comme valables. Si Jerome Powell démissionne ou quitte officiellement ses fonctions de membre du conseil des gouverneurs de la Réserve fédérale avant qu'une action valable ait eu lieu, ce marché sera immédiatement résolu en faveur de « Non ». Les tentatives visant à destituer Powell de ses fonctions de président du conseil des gouverneurs de la Réserve fédérale, sans également le destituer de ses fonctions de membre du conseil des gouverneurs de la Réserve fédérale, ne seront pas suffisantes à elles seules. La source de résolution sera constituée d'informations officielles de Donald Trump ; toutefois, un consensus de comptes rendus crédibles pourra également être utilisé.
Traduction automatique. En cas de litige, l'original fait foi.