US-Iran tensions remain in a prolonged stalemate marked by limited strikes and economic measures rather than open hostilities, with President Trump stating in early November that military operations are effectively over while maintaining a naval blockade of Iranian ports and responding to shipping attacks in the Strait of Hormuz. Recent developments include Iranian drone and missile strikes on US-linked bases in Bahrain and Kuwait in mid-November, followed by US airstrikes on Iranian sites such as Qeshm Island, alongside unverified claims of tanker incidents. Diplomatic channels mediated by Qatar continue amid mutual demands over nuclear issues, sanctions relief, and waterway access, but neither side has signaled willingness to concede ground before potential further talks. Congress has not advanced any war powers measures, and historical precedent shows US military actions against Iran have proceeded without formal declarations. Scheduled regional summits and ongoing proxy frictions could influence escalation risks through year-end.
Ce marché sera résolu en faveur de « Oui » si les États-Unis déclarent formellement la guerre à l’Iran par un acte du Congrès entre la création du marché et la date indiquée, 23:59 ET. Dans le cas contraire, ce marché sera résolu en faveur de « Non ». Pour être admissible, le Congrès doit adopter une déclaration formelle de guerre, conformément aux pouvoirs que lui confère la Constitution en vertu de l’article I, section 8. Les autorisations de recours à la force militaire (AUMF), les décrets présidentiels, les déclarations du président ou les actions militaires ne sont pas admissibles, sauf s’ils sont accompagnés d’une déclaration formelle de guerre adoptée par le Congrès et promulguée. La résolution s’appuiera sur un consensus clair de sources d’information crédibles.
Traduction automatique. En cas de litige, l'original fait foi.