US President Trump’s administration has intensified pressure on Mexico for expanded cartel operations, including a recent memo proposing US personnel accompany raids on Mexican soil to deliver visible security gains ahead of the November 3 midterms. Mexican President Sheinbaum has repeatedly rejected any foreign military presence or strikes inside the country, citing sovereignty, while accepting intelligence sharing and coordination. The United States has conducted multiple lethal strikes on suspected drug vessels at sea in the Eastern Pacific and Caribbean, but no qualifying land strikes on Mexican territory have occurred. Recent cartel-related violence, such as the Matamoros clashes, and ongoing USMCA trade talks add context, yet trader consensus reflects significant diplomatic and legal barriers to a unilateral US strike by year-end. Post-midterm policy shifts could still alter the trajectory.
Ce marché sera réglé sur « Oui » si, au plus tard à la date indiquée (heure de l’Est), il est annoncé ou rapporté de manière crédible qu’une frappe de drone, de missile ou aérienne lancée par les États-Unis a eu lieu sur le territoire mexicain. Dans le cas contraire, ce marché sera résolu sur « Non ». Aux fins de ce marché, une « frappe » admissible désigne l’utilisation de bombes aériennes, de drones ou de missiles (y compris les frappes de FPV et d’ATGM, ainsi que les missiles de croisière ou balistiques) lancés par tout agent des États-Unis, notamment des forces armées, des services de renseignement ou d’autres agents du gouvernement américain, et qui atteignent physiquement le territoire terrestre du pays indiqué. Une frappe visant n’importe quelle zone du territoire terrestre du pays indiqué compte (y compris les fleuves, les lacs et les ports, mais à l’exclusion de la mer territoriale). Les missiles ou drones interceptés ainsi que les frappes de missiles surface-air ne suffiront pas pour une résolution en « Oui », qu’ils atteignent ou non le territoire terrestre ou causent des dégâts. Les actions telles que les tirs d’artillerie, les tirs d’armes légères, les incursions terrestres, les tirs d’artillerie navale ou les cyberattaques ne seront pas admissibles. Toute frappe survenant pendant la période de ce marché et revendiquée par Donald Trump ou le gouvernement américain sera admissible. La principale source de résolution sera un consensus de comptes rendus crédibles. Ce marché restera ouvert jusqu’à la fin du deuxième jour suivant l’heure de résolution. Si, à ce moment-là, la date et l’heure d’une frappe admissible ne peuvent être confirmées par un consensus de sources crédibles, le marché sera résolu en « Non », que la survenue d’une frappe soit confirmée ultérieurement ou non.
Traduction automatique. En cas de litige, l'original fait foi.