Strong labor market conditions and persistent price pressures underpin the 82% market-implied odds on overheating, defined as unemployment below 5% with inflation at or above 3.5%. October 2026 nonfarm payrolls rose 165,000 while the unemployment rate held at 4.1%, and September CPI registered 3.7% year-over-year, with shelter and energy components keeping readings elevated. The Federal Reserve maintained the federal funds rate at 3.75%-4.00% in late October, citing strong growth and the need for additional data, while two officials dissented in favor of a hike and markets price in further tightening by year-end. These dynamics leave little scope for a rapid disinflation or labor-market weakening before December, though incoming CPI and employment releases could still shift the balance.
Le taux de chômage est défini comme le taux de chômage corrigé des variations saisonnières (nombre total de chômeurs en pourcentage de la population active civile, désigné par U-3), publié par le Bureau of Labor Statistics dans le rapport « Employment Situation ». Le taux d’inflation est défini comme la variation en pourcentage de l’indice des prix à la consommation pour l’ensemble des consommateurs urbains (CPI-U), avant correction des variations saisonnières, calculée sur une durée exprimée en mois : 12, telle que publiée par le Bureau of Labor Statistics dans le rapport « Consumer Price Index ». Ce marché sera tranché en fonction des taux de chômage et d’inflation publiés pour décembre 2026. Si le taux d’inflation de décembre 2026 ou le taux de chômage de décembre 2026 n’est pas publié d’ici 31 janvier 2027, à 23:59 ET, ce marché sera tranché en fonction de la valeur disponible la plus récemment publiée pour le taux d’un mois antérieur à décembre 2026. Ce marché sera tranché en faveur de « Atterrissage en douceur (chômage <5.0 %, inflation <3.5 %) » si le taux de chômage est inférieur à 5.0 % et le taux d’inflation inférieur à 3.5 %. Ce marché sera tranché en faveur de « Stagflation (chômage ≥5.0 %, inflation ≥3.5 %) » si le taux de chômage est supérieur ou égal à 5.0 % et le taux d’inflation supérieur ou égal à 3.5 %. Ce marché sera tranché en faveur de « Surchauffe (chômage <5.0 %, inflation ≥3.5 %) » si le taux de chômage est inférieur à 5.0 % et le taux d’inflation supérieur ou égal à 3.5 %. Ce marché sera tranché en faveur de « Sous-activité (chômage ≥5.0 %, inflation <3.5 %) » si le taux de chômage est supérieur ou égal à 5.0 % et le taux d’inflation inférieur à 3.5 %. La source de résolution de ce marché sera le Bureau of Labor Statistics, en particulier ses rapports « Employment Situation » et « Consumer Price Index ».
Traduction automatique. En cas de litige, l'original fait foi.