Règles

Ce marché sera résolu sur « Oui » s’il y a une réunion diplomatique directe ou indirecte de haut niveau entre la Russie et l’Ukraine entre la création du marché et la date indiquée, 23:59 ET. Dans le cas contraire, ce marché sera résolu par « Non ». Il y a rencontre diplomatique lorsque des représentants des deux pays indiqués, agissant à titre officiel et autorisés à mener des activités diplomatiques au nom de leurs gouvernements ou autorités dirigeantes respectifs, se réunissent délibérément à des fins diplomatiques ou de négociation. Une rencontre remplissant les conditions requises ne doit pas nécessairement aboutir à un accord, une déclaration commune, un échange de prisonniers ou une autre interaction. Une rencontre remplit les conditions requises quel que soit son sujet, y compris lorsqu’elle est limitée à des questions humanitaires (par exemple, des échanges de prisonniers, le retour de civils ou d’enfants, ou des pauses humanitaires), que des conditions de paix plus larges entre la Russie et l’Ukraine, telles qu’un cessez-le-feu, un accord de paix, des questions territoriales, des garanties de sécurité ou des sujets similaires, soient discutées ou non. Une réunion diplomatique est de haut niveau si chaque entité mentionnée est représentée par un chef d’État, un chef de gouvernement ou un vice-président ; un ministre des Affaires étrangères ; un ministre de rang ministériel ; le secrétaire ou le chef d’un conseil de sécurité nationale ; le président d’une assemblée législative nationale ; un envoyé spécial ; ou toute autre personne désignée par le chef d’État ou le chef de gouvernement pour mener des négociations diplomatiques en son nom. Les personnes autorisées uniquement à participer à des discussions techniques, de mise en œuvre, de suivi, au niveau des équipes, préparatoires ou au niveau de groupes de travail ne seront pas considérées comme désignées pour mener des négociations diplomatiques au nom du chef d’État ou du chef de gouvernement. Le Commissaire parlementaire ukrainien aux droits de l’homme et le Haut-Commissaire russe aux droits de l’homme ne seront pas considérés comme des représentants de haut niveau. Les personnes remplissant les critères comprennent, quelle que soit leur fonction : pour la Russie, Vladimir Poutine, Sergueï Lavrov, Vladimir Medinski, Igor Kostioukov, Kirill Dmitriev, Sergueï Riabkov, Mikhaïl Galouzine et Iouri Zhigarlovski ; et pour l’Ukraine, Volodymyr Zelensky, Rustem Umerov, Kyrylo Budanov, Serhiy Kyslytsya, Davyd Arakhamia, Andrii Hnatov et Vadym Skibitsky. Dans chaque cas, un représentant remplissant les conditions requises doit participer à la réunion. Dans chaque cas, un représentant remplissant les conditions requises doit participer à la réunion. Une rencontre directe désigne une rencontre diplomatique au cours de laquelle les représentants des deux pays interagissent directement en personne. Les rencontres avec interprètes sont prises en compte, à condition qu’il y ait une communication directe en face à face. Une rencontre indirecte désigne une rencontre menée indirectement par l’intermédiaire de médiateurs ou de facilitateurs désignés. Une rencontre indirecte répondant aux critères doit satisfaire aux deux critères suivants : (i) les intermédiaires désignés agissent avec la connaissance et l’autorisation des deux entités ; (ii) les représentants des deux entités sont physiquement présents dans le même établissement, lieu ou ville dans le cadre d’un même cycle de pourparlers organisé à des fins de dialogue diplomatique, l’intermédiaire transmettant des communications entre les représentants ou délégations le même jour. « Le même jour » désigne le même jour calendaire, selon l’heure locale du lieu de la rencontre. Les sessions, travaux ou réunions d’organisations internationales permanentes, d’organes conventionnels ou de sommets ou conférences multilatéraux récurrents (par exemple, l’Assemblée générale des Nations unies et les sommets du G7 et du G20) ne sont pas admissibles, sauf si une réunion diplomatique admissible et délibérée entre les représentants des pays indiqués se tient séparément en marge d’une telle réunion. Ne sont considérés ni comme une rencontre diplomatique directe ni comme une rencontre diplomatique indirecte : les rencontres fortuites ; les échanges ponctuels limités aux salutations, aux civilités ou aux séances photo ; les rencontres menées à distance, par téléphone ou par tout autre moyen lorsque les représentants concernés ne sont pas physiquement présents dans le même établissement, lieu ou ville le même jour ; les discussions impliquant des personnes non autorisées à mener des activités diplomatiques ou à négocier au nom de leurs gouvernements respectifs. La tenue d’une réunion admissible doit être confirmée par les sources de résolution avant la date de résolution. Les sources de résolution de ce marché seront les informations officielles des gouvernements de la Russie et de l’Ukraine, ainsi qu’un consensus de comptes rendus crédibles.

Traduction automatique. En cas de litige, l'original fait foi.