Recent forecasts from the IMF and Japanese institutions project real GDP growth of 0.7-1.0% for 2026, following 1.2% expansion in 2025, underpinned by fiscal support offsetting energy price pressures, firm wage gains, and resilient exports tied to AI-related demand. Low unemployment near 2.5%, core inflation around 2%, and ongoing Bank of Japan policy normalization toward neutral rates reinforce the view of moderate expansion rather than contraction. Trader consensus at 95.5% against recession reflects this data-driven baseline. Tail risks include prolonged Middle East energy shocks or sharper U.S. tariff impacts that could tip growth negative, though current indicators show limited evidence of such outcomes materializing.
Ce marché sera résolu en « Oui » si la variation en pourcentage du PIB réel japonais par rapport au trimestre précédent, corrigée des variations saisonnières (taux de croissance réelle trimestriel, série corrigée des variations saisonnières, trimestre par rapport au trimestre précédent), telle que publiée par le Cabinet Office, est inférieure à 0.0 pendant deux trimestres consécutifs entre le T4 2025 et le T4 2026. Dans le cas contraire, ce marché sera résolu par « Non ». Ce marché prend en compte les estimations publiées pour les trimestres concernés dans les communiqués du Cabinet Office intitulés « Estimations trimestrielles du PIB (premières estimations préliminaires) » et « Estimations trimestrielles du PIB (deuxièmes estimations préliminaires) ». La résolution de ce marché sera fondée sur les estimations admissibles les plus récentes disponibles pour les trimestres concernés au moment de chaque publication pertinente. Deux trimestres consécutifs quelconques affichant une croissance négative du PIB admissible suffiront pour résoudre le marché en « Oui », quelles que soient les révisions antérieures ou ultérieures. Par exemple, si, au moment de la publication, l’estimation pertinente pour le T2 2026 est négative et que la dernière estimation admissible disponible pour le T1 2026 est également négative, ce marché sera résolu en « Oui ». Si l’estimation pertinente pour le T2 2026 est négative et que l’estimation initiale pour le T1 2026 était négative, mais que la dernière estimation admissible disponible pour le T1 2026 au moment de la publication du T2 est positive, cela ne sera pas considéré comme admissible. Ce marché sera résolu dès qu’une récession admissible se produira. Si aucune récession répondant aux critères ne s'est produite et que les estimations répondant aux critères les plus récemment disponibles pour le T3 2026 et le T4 2026 sont toutes deux positives au moment de la publication des « Estimations trimestrielles du PIB (premières estimations préliminaires) » pour le T4 2026, ce marché sera résolu en « Non » à ce moment-là. Si l'estimation répondant aux critères la plus récemment disponible pour le T3 2026 ou le T4 2026 est négative à ce moment-là, ce marché restera ouvert jusqu'à la publication des « Estimations trimestrielles du PIB (deuxièmes estimations préliminaires) » pour le T4 2026. Si cette publication n’a pas paru au 30 avril 2027 à 23:59 ET, ce marché sera résolu sur la base des données admissibles disponibles à ce moment-là. La source de résolution de ce marché sera le Cabinet Office, plus précisément ses communiqués « Estimations trimestrielles du PIB (premières estimations préliminaires) » et « Estimations trimestrielles du PIB (deuxièmes estimations préliminaires) » pour les trimestres concernés. Remarque : janvier à mars seront considérés comme le T1, avril à juin comme le T2, juillet à septembre comme le T3, et octobre à décembre comme le T4.
Traduction automatique. En cas de litige, l'original fait foi.