Jair Bolsonaro’s 27-year sentence for coup plotting, now final with rights suspended until at least 2030, requires either an individual presidential grace after a new inauguration or congressional amnesty legislation to be lifted. Legal experts note that even a decree signed immediately on January 5, 2027, would face notification and review by the Supreme Court, particularly Justice Alexandre de Moraes, creating delays beyond procedural formalities. Recent STF enforcement actions against other family members and the tight post-election timeline to March 31, 2027, reinforce the view that institutional checks and potential opposition in the Court limit rapid resolution, aligning with the current trader consensus on low probability.
Ce marché sera résolu en « Oui » si Jair Messias Bolsonaro bénéficie d’une grâce (indulto ou graça), d’une commutation de peine ou d’un sursis accordé par le président du Brésil entre la création du marché et le 31 mars 2027, 23:59 ET. Dans le cas contraire, ce marché sera résolu sur « Non ». Une mesure de clémence admissible désigne un acte signé par le président du Brésil, ou par toute personne exerçant légalement cette fonction, qui gracie, commue ou réduit une peine, ou en suspend l’exécution, à condition que cette peine ait déjà été prononcée contre Jair Bolsonaro dans le cadre d’une procédure pénale brésilienne au moment de la signature de l’acte et que celui-ci ait été publié au Diário Oficial da União entre la création du marché et la date limite. La signature et la publication doivent toutes deux intervenir au cours de cette période. Un sursis désigne la suspension temporaire, par une mesure de clémence présidentielle, de l’exécution d’une peine prononcée. Une remise totale ou partielle d’une peine privative de liberté ou d’une amende pénale sera admissible ; la libération effective de détention n’est pas exigée. Une mesure de clémence anticipée visant des faits pour lesquels aucune peine n’a été prononcée ne sera pas admissible. Une mesure de clémence qui est suspendue, annulée ou déclarée inconstitutionnelle restera admissible, à condition de satisfaire par ailleurs aux présentes règles. La mise en œuvre, l’entrée en vigueur et le maintien de la validité juridique ne sont pas exigés, y compris lorsque l’acte est bloqué avant sa publication ou sa mise en œuvre. Une loi d’amnistie adoptée par le Congrès national ne sera pas admissible. Les décisions judiciaires, notamment les décisions en appel, les décisions d’habeas corpus, les réexamens de peine, les changements de son régime de détention et les modifications des conditions de son assignation à résidence, ne seront pas admissibles à elles seules. Toutefois, une décision judiciaire peut établir qu’un décret présidentiel de clémence collective lui est applicable, comme indiqué ci-dessous. Un pardon collectif (indulto coletivo) ou un décret de commutation collective ne sera admissible que si Jair Bolsonaro y est nommé comme bénéficiaire d’une mesure de clémence admissible, ou si le tribunal compétent pour l’exécution de la peine concernée, y compris le Supremo Tribunal Federal, rend avant la date limite une décision exécutoire lui appliquant une mesure de clémence admissible en vertu de ce décret. Une ordonnance exécutoire rendue par un juge ou un magistrat à titre individuel suffit ; une décision de la formation plénière n’est pas nécessaire. Le décret lui-même doit également satisfaire aux exigences de signature et de publication ci-dessus. Le fait de sembler remplir les critères du décret ne sera pas admissible en l’absence d’une telle mention ou décision. Les principales sources de résolution de ce marché seront le Diário Oficial da União (https://www.in.gov.br) et, le cas échéant, les registres officiels du tribunal appliquant un décret collectif ; un consensus de médias crédibles pourra également être utilisé.
Traduction automatique. En cas de litige, l'original fait foi.