Règles

Ce marché sera résolu en « Oui » si le nombre d’arrivées de touristes en Israël est inférieur à 40,000 pour l’un des mois suivants : novembre 2026, décembre 2026 ou janvier 2027. Dans le cas contraire, ce marché sera résolu sur « Non ». Chaque mois sera examiné séparément ; les chiffres ne seront ni additionnés ni moyennés entre les mois. Sous réserve de la disposition ci-dessous relative aux données erronées, ce marché sera résolu en « Oui » dès la publication d’un chiffre admissible inférieur à 40,000 pour l’un des mois indiqués, y compris un chiffre révisé, sans attendre les mois suivants. Dans le cas contraire, ce marché sera résolu à la publication du chiffre de janvier 2027, attendue début février 2027. Les arrivées de touristes désignent le nombre d’entrées de touristes en Israël au cours d’un mois donné, tel que publié par le Bureau central des statistiques d’Israël (CBS), c’est-à-dire les entrées de visiteurs (personnes entrant en Israël avec un visa de touriste ou un visa de résident temporaire) qui quittent Israël à une date différente de leur date d’entrée, selon les relevés du contrôle des frontières israélien. Les visiteurs à la journée ne sont pas comptabilisés, y compris les passagers de croisière qui entrent en Israël pour une visite à la journée et dorment à bord du navire. Les émigrés israéliens venant en visite ne sont pas comptabilisés ; le CBS les déclare séparément. Les mois sont des mois calendaires tels que définis par le CBS pour ses statistiques mensuelles d’arrivées de visiteurs. Le chiffre utilisé sera le nombre principal (original, non corrigé des variations saisonnières) d’entrées de touristes. Ce chiffre principal fera foi indépendamment de toute modification des définitions, classifications, sources de données ou méthodologie sur lesquelles il repose. Dans la publication en hébreu du CBS, ce chiffre est indiqué dans le titre sous la forme « אלף כניסות תיירים » (milliers d’entrées de touristes). Par exemple, la publication de septembre 2026 (https://www.cbs.gov.il/he/mediarelease/DocLib/2026/309/28_26_309b.pdf) indique « 135.5 אלף כניסות תיירים », soit 135 500 entrées de touristes. Ce chiffre est distinct du nombre total d’entrées de visiteurs (« כניסות מבקרים »), qui comprend également les visiteurs à la journée. Pour chaque mois, le chiffre publié par la source utilisée pour le règlement, y compris toute révision ou correction de ce chiffre, sera pris en compte s’il est publié au plus tard à la première publication, par cette source, du chiffre de janvier 2027 ; cela inclut les révisions publiées dans la même publication. Sauf disposition contraire dans la disposition ci-dessous relative aux données erronées, les révisions, corrections ou changements de base publiés après ce moment ne seront pas pris en compte, quelle que soit la direction dans laquelle ils font évoluer le chiffre. Les chiffres seront utilisés tels qu’ils ont été publiés, indépendamment de la définition ou de la méthode de collecte appliquée par le CBS à ce moment-là ; aucun ajustement ne sera effectué pour tenir compte de la saisonnalité, des changements de méthodologie ou d’une comparaison avec les années précédentes. Lorsqu’une publication du CBS est publiée en hébreu, l’original hébreu prévaut sur les versions anglaises. Si une source de règlement publie des données suffisantes pour régler ce marché qui sont manifestement erronées et résultent d’une erreur technique ou opérationnelle, ou d’une intervention non autorisée sur la source de règlement ou ses données, ce marché peut rester ouvert pendant une période maximale de sept (7) jours calendaires (ET) à compter de l’heure de la publication initiale, dans l’attente d’une correction par la source de règlement. Si la source de règlement publie une valeur corrigée dans ce délai, cette valeur pourra être prise en compte pour le règlement. Si aucune valeur corrigée n’est publiée dans ce délai, Polymarket publiera une clarification afin de déterminer si la valeur initialement publiée peut être prise en compte pour le règlement, ou si une autre mesure est nécessaire pour préserver le bon fonctionnement de ce marché. La source principale de règlement de ce marché sera la publication mensuelle du CBS sur les arrivées de visiteurs en Israël (https://www.cbs.gov.il). Si le CBS n’a pas publié le chiffre d’un mois donné dans les 45 jours suivant la fin de ce mois, le chiffre de ce mois publié sur la page des entrées de touristes du ministère israélien du Tourisme sur gov.il (https://www.gov.il/he/pages/visitors-and-tourists-2026, ou la page correspondante pour 2027) sera utilisé à la place. Si cette page n’a pas publié le chiffre, le chiffre communiqué par Trading Economics (https://tradingeconomics.com/israel/tourist-arrivals) sera utilisé. Si aucune de ces sources n’a publié le chiffre, le chiffre des arrivées de touristes pour ce mois publié par le ministère israélien du Tourisme sera utilisé.

Traduction automatique. En cas de litige, l'original fait foi.