Règles

Le 1 octobre 2026, Reuters a rapporté que les États-Unis avaient demandé à la France et à l’Allemagne de libérer leurs stocks d’urgence de diesel, sous peine de s’exposer à une éventuelle interdiction américaine des exportations de diesel, alors que Washington fait pression sur les pays européens pour qu’ils puisent dans leurs réserves afin de faire baisser les prix records du diesel. Vous pouvez en savoir plus ici : https://www.reuters.com/business/energy/us-tells-france-germany-release-diesel-stocks-or-face-us-export-ban-sources-say-2026-10-01/ Ce marché sera résolu sur « Oui » si l’Agence internationale de l’énergie (AIE) demande à la France de libérer ses stocks pétroliers d’urgence entre la création du marché et la date limite indiquée, 23:59 ET. Dans le cas contraire, ce marché sera résolu sur « Non ». Une demande admissible peut prendre l’une des formes suivantes : (i) les pays membres de l’AIE conviennent officiellement, dans le délai du marché, d’une nouvelle libération coordonnée et d’urgence de stocks pétroliers (une action collective de l’AIE), dans le cadre de laquelle il est demandé à la France de contribuer à la libération de stocks pétroliers d’urgence, une contribution lui est attribuée ou il lui est assigné une contribution ; ou (ii) l’AIE, son directeur exécutif ou un représentant dûment autorisé agit officiellement et explicitement pour appeler la France ou le gouvernement français à libérer, à réduire ou à mettre à disposition ses stocks pétroliers d’urgence, ou le lui demande, y compris pour les volumes auxquels la France s’était déjà engagée mais qui n’ont pas encore été libérés. Une demande explicite adressée à un groupe de pays est également admissible si la France est expressément nommée parmi les pays auxquels il est demandé de libérer des stocks. Aux fins de ce marché, les « stocks pétroliers d’urgence » désignent les stocks stratégiques ou d’urgence de pétrole brut et/ou de produits pétroliers (y compris le diesel), tels que ceux détenus par la Société Anonyme de Gestion de Stocks de Sécurité (SAGESS) française. Les appels ou demandes généraux adressés aux membres de l’AIE, aux États membres de l’UE ou aux pays européens en tant que groupe, qui ne nomment pas spécifiquement la France, ne seront pas admissibles, sauf si une contribution est attribuée à la France comme décrit au point (i). Les déclarations générales soutenant ou suggérant une éventuelle libération de stocks ne seront pas admissibles en l’absence d’une demande explicite applicable à la France. Les discussions, consultations ou propositions concernant une action collective ne seront pas admissibles, sauf si elles remplissent indépendamment les conditions du point (ii). Les demandes formulées avant la création du marché ne seront pas admissibles, y compris l’allocation attribuée à la France dans le cadre de l’action collective de l’AIE convenue en mars 2026. Toutefois, une nouvelle demande formulée dans le délai du marché afin de mettre en œuvre ou d’accélérer un engagement antérieur sera admissible. Le simple fait de décrire ou de réaffirmer un engagement existant, sans renouveler la demande de libérer des stocks, ne sera pas admissible. Une demande admissible résoudra ce marché sur « Oui », que la France y donne suite ou non et qu’elle libère effectivement des stocks ou non. Une demande concernant le pétrole brut ou tout produit pétrolier admissible sera prise en compte, qu’elle soit ou non liée au différend sur le diesel décrit ci-dessus. Ne seront pas admissibles : les déclarations de personnes non autorisées à s’exprimer au nom de l’AIE ; les affirmations anonymes, sans source attribuée ou divulguées par fuite, qui ne sont confirmées ni par l’AIE ni par le gouvernement français ; ainsi que les spéculations, analyses ou prévisions de tiers. La résolution sera fondée sur des informations officielles de l’AIE ou du gouvernement français ; toutefois, un consensus de sources d’information crédibles pourra également être utilisé.

Traduction automatique. En cas de litige, l'original fait foi.