Recent Met Office guidance and ensemble forecasts show a cold front crossing southern England overnight on October 15, shifting winds to the northwest and advecting cooler maritime air that caps daytime heating. This follows Thursday’s 21°C peak under southerly flow, with October 16 expected to reach only 15–16°C amid morning showers and gradual afternoon clearing. Model spread in shower timing and boundary-layer mixing creates the narrow gap between 16°C and 17°C outcomes that dominate market pricing, while historical October maxima near 15.7°C provide context for the current trader consensus. Updated NWP runs and surface observations through the morning will refine the precise peak.
本市場將以包含NOAA於2026年10月16日在倫敦城市機場站記錄的最高氣溫(攝氏度)的溫度區間作為結算結果。 本市場的結算來源為NOAA的資訊,具體為當天所有時段「Temp」欄中的最高讀數,可於此處查看:https://www.weather.gov/wrh/timeseries?site=eglc 如果在觀測日次日下午11:59 ET之前無法取得觀測日的NOAA資料,將使用Weather Underground的Daily Observations表格作為結算來源。 如果在觀測日次日下午11:59 ET之前仍沒有觀測日的資料,本市場將結算為最低區間。 如需在華氏度與攝氏度之間切換,請點擊「Switch to Metric Units」按鈕,直到相應表格顯示°C。 本市場將在結算來源發布次日的首個資料點時結算,或最遲於觀測日次日下午11:59 ET結算,以先發生者為準。 本市場的結算來源以整數攝氏度記錄氣溫(例如,9°C)。因此,結算此市場時將採用此精確度。 如結算來源發布了足以結算某一市場的數據,而該數據明顯錯誤,且係技術或操作錯誤所致,或係對結算來源或其數據的未經授權干預所致,則該市場可自原始發布時起保持開放最長七(7)個日曆日(ET),以等待結算來源作出更正。如果結算來源在該期間內公布更正後的數值,該數值將可用於結算。如果該期間內未公布更正後的數值,Polymarket 將發布澄清,以判定原先公布的數值是否可用於結算,或是否需要採取其他措施以維持市場正常運作。 在本市場時間範圍內記錄的溫度如有修訂,將在次日的首個資料點發布之前予以考慮,此後的任何更改均不予考慮。
機器翻譯。如有爭議,以原文為準。