Russian missile and drone strikes on Kyiv and surrounding energy infrastructure have intensified in November 2026, coinciding with U.S.-brokered trilateral talks in Abu Dhabi that concluded without breakthrough on November 11. Attacks on November 6-7 and 12 targeted the Northern Bridge, substations, and military-industrial sites, with ballistic missiles including North Korean KN-23 variants reported; officials noted limited intercepts and resulting power outages amid falling temperatures. Subsequent drone incidents on November 13-14 damaged a hospital and residential areas. These operations occur against a backdrop of stalled diplomacy, U.S. proposals linking potential NATO membership to Donbas concessions, and Russian statements framing strikes as responses to Ukrainian military logistics. Ongoing frontline clashes and prisoner exchange discussions add uncertainty around any specific targeting window.
Thị trường này sẽ được phân định là "Có" nếu Nga nhắm mục tiêu vào Kyiv bằng một hành động quân sự đáp ứng tiêu chí vào ngày được chỉ định, theo giờ Kyiv. Nếu không, thị trường này sẽ được phân xử là "Không". Hành động quân sự đáp ứng tiêu chí là cuộc không kích hoặc cuộc tấn công bằng tên lửa đất đối đất do Nga phát động và nhằm vào Kyiv. Không kích bao gồm bom, tên lửa không đối đất và máy bay không người lái phóng từ trên không. Tấn công bằng tên lửa đất đối đất bao gồm máy bay không người lái tấn công một chiều và tên lửa đất đối đất như tên lửa hành trình hoặc tên lửa đạn đạo. Các hành động sau không được coi là hành động quân sự đủ điều kiện: Các cuộc tấn công bằng tên lửa đất đối không; Hỏa lực vũ khí hạng nhẹ; Các cuộc xâm nhập trên bộ; Các chiến dịch tác chiến mạng; Hỏa lực pháo hạm và hỏa lực pháo binh; Lựu pháo, các khẩu pháo, súng cối và pháo phản lực (ví dụ: hệ thống MLRS); Các cuộc tấn công đất đối đất quy mô nhỏ, bao gồm đạn dược lơ lửng tầm ngắn, máy bay không người lái FPV và các cuộc tấn công bằng ATGM; Bất kỳ lời đe dọa, sự cho phép hoặc tuyên bố sử dụng vũ lực nào chưa được thực hiện. Hành động quân sự chủ yếu hoặc hoàn toàn gồm các loại đạn bị đánh chặn trước khi va chạm vẫn được tính là đủ điều kiện nếu nhằm vào Kyiv như quy định dưới đây; việc có gây thiệt hại hay không sẽ không được xem xét. Một hành động quân sự được coi là nhằm vào Kyiv khi và chỉ khi một nguồn phân định đưa tin rằng một loại đạn đủ điều kiện hoặc mảnh vỡ của nó rơi xuống trong thành phố Kyiv, hoặc một loại đạn đủ điều kiện bị đánh chặn trên thành phố. Các báo cáo về một loại đạn hoặc mảnh vỡ của nó rơi xuống hoặc đánh trúng bất kỳ quận nào của Kyiv (ví dụ: báo cáo của Thị trưởng Kyiv về mảnh vỡ máy bay không người lái rơi xuống một quận trong thành phố) sẽ được tính là đủ điều kiện. Một vụ đánh chặn chỉ được tính là đủ điều kiện nếu một nguồn phân định nêu rõ rằng loại đạn đó đã bị bắn hạ hoặc phá hủy trên thành phố. Các báo cáo rằng một loại đạn đang hướng tới Kyiv, theo hướng Kyiv hoặc trên đường bay đến Kyiv, hoặc đang bay qua Kyiv; các cảnh báo không kích; các báo cáo về việc phòng không đang hoạt động hoặc có vụ nổ ở Kyiv; và các báo cáo về việc đánh chặn trên đường tiếp cận Kyiv sẽ không tự mình được tính là đủ điều kiện. Việc hành động quân sự đáp ứng tiêu chí có xảy ra hay không, bên chịu trách nhiệm, thời điểm và mục tiêu sẽ chủ yếu được xác định dựa trên sự đồng thuận của các thông tin có từ các nguồn phân định. Một hành động quân sự đủ điều kiện diễn ra vào ngày (theo giờ Kyiv) mà một loại đạn rơi xuống hoặc bị đánh chặn, không phải ngày nó được phóng. Mỗi lần rơi hoặc đánh chặn được tính riêng, vì vậy một cuộc tấn công kéo dài qua nửa đêm có thể được tính cho cả hai ngày. Nếu các nguồn phân định không làm rõ thời điểm xảy ra vụ rơi hoặc đánh chặn, vụ việc được tính cho ngày mà một nguồn phân định đưa tin về nó lần đầu tiên. Các tổng số bao quát một khoảng thời gian kéo dài qua nhiều hơn một ngày (ví dụ: số lượng máy bay không người lái được phóng hoặc bị bắn hạ trong đêm) sẽ không xác lập ngày xảy ra bất kỳ vụ rơi hoặc đánh chặn nào và sẽ không được coi là báo cáo đầu tiên về một vụ như vậy. Trừ khi một hành động quân sự đủ điều kiện đã được xác lập bởi sự đồng thuận của thông tin có sẵn từ các nguồn phân định, thị trường này sẽ vẫn mở đến 23:59 theo giờ Kyiv vào ngày dương lịch thứ ba sau ngày được chỉ định. Nếu tại thời điểm đó nhiều nguồn mâu thuẫn về việc xảy ra, quy trách nhiệm, thời điểm hoặc mục tiêu của một sự cố có khả năng đủ điều kiện, sự cố đó sẽ được phân định dựa trên toàn bộ thông tin có sẵn từ các nguồn phân định tại thời điểm đó. Không một tuyên bố, lời phủ nhận hay việc trình bày bằng chứng đơn lẻ nào có tính quyết định nếu mâu thuẫn với toàn bộ thông tin. Các nguồn phân định cho thị trường này là thông tin chính thức từ chính phủ và quân đội Nga và Ukraine, bao gồm Thị trưởng Kyiv, Cơ quan Quân sự Thành phố Kyiv, Cơ quan Dịch vụ Khẩn cấp Nhà nước Ukraine và Không quân thuộc Lực lượng Vũ trang Ukraine, cùng với sự đồng thuận của các nguồn tin đáng tin cậy. Khi một bản tin truyền đạt hoặc diễn giải một tuyên bố chính thức, bản từ ngữ gốc của tuyên bố đó sẽ được sử dụng. Các báo cáo chỉ theo dõi đạn dược đang di chuyển tới Kyiv, theo hướng Kyiv, trên đường bay đến Kyiv hoặc trên Kyiv, bao gồm các cập nhật theo thời gian thực về chuyển động của Không quân, sẽ không tự mình xác lập rằng một hành động quân sự nhằm vào Kyiv.
Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.