Elevated West Nile virus transmission in New York City this season, driven by a record 1,772 positive mosquito pools through early October—far above 2025 levels—has pushed confirmed neuroinvasive cases to 31, already exceeding the prior year's total and aligning with the recent 2022–2025 average of 31 annual cases. Warmer, extended summers favoring mosquito abundance and early June detection of infected pools have sustained higher activity across all boroughs into fall. With mosquito season winding down, the closely matched market probabilities between the 20–34 and 35–49 ranges reflect uncertainty over final reporting of milder or late-season infections, surveillance completeness for neuroinvasive outcomes, and any additional October detections before year-end resolution.
Thị trường này được phân xử dựa trên tổng số ca bệnh thần kinh xâm lấn do vi-rút West Nile (viêm não, viêm màng não và liệt mềm cấp tính) được báo cáo ở cư dân Thành phố New York trong năm 2026, theo công bố của New York City Department of Health and Mental Hygiene trên trang Báo cáo vi-rút West Nile tại nyc.gov/site/doh/health/health-topics/west-nile-virus-reports.page. Các ca bệnh được tính bằng số nguyên, vì vậy mỗi kết quả bao phủ một khoảng riêng biệt, không chồng lấn hay có khoảng trống. Số ca năm 2026 hiển thị trên nguồn tính đến 1 tháng 1, 2027 là con số ban đầu. Nếu DOHMH công bố hoặc sửa đổi số ca năm 2026 vào hoặc sau 1 tháng 1, 2027, thị trường này sẽ được phân xử dựa trên số liệu hiển thị trên nguồn vào 23:59 ET ngày thứ 14 sau lần cập nhật đầu tiên như vậy, hoặc vào 31 tháng 3, 2027 lúc 23:59 ET, tùy thời điểm nào đến trước. Nếu không có bản cập nhật nào như vậy, thị trường này sẽ được phân xử vào 31 tháng 3, 2027 lúc 23:59 ET, dựa trên số ca năm 2026 hiển thị trên nguồn tại thời điểm đó. Nếu đến 31 tháng 3, 2027 lúc 23:59 ET mà nguồn vẫn chưa công bố số ca năm 2026, thị trường này sẽ được phân xử dựa trên tổng số ca bệnh thần kinh xâm lấn do vi-rút West Nile năm 2026 mà CDC ArboNET báo cáo cho năm quận của Thành phố New York (Bronx, Kings, New York, Queens và Richmond). Các sửa đổi được công bố sau khi thị trường này được phân xử sẽ không được xem xét. Nếu DOHMH thay đổi định dạng báo cáo hoặc cấu trúc URL, sẽ sử dụng ấn phẩm tương đương gần nhất của NYC Health Department về dữ liệu ca bệnh thần kinh xâm lấn do vi-rút West Nile năm 2026.
Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.