President Donald Trump’s recent statements confirming ongoing communication with Yemen’s Houthis and their agreement not to target U.S. forces have reinforced the direct U.S.-Houthi de-escalation understanding reached in 2025. This arrangement has kept American strikes off the table even as Saudi-backed Yemeni government forces conduct operations against Houthi territorial gains along the Red Sea coast and around Taiz. The Houthis continue missile and drone activity against commercial shipping and Saudi targets, prompting expanded international maritime patrols and U.S. intelligence support to Riyadh without direct U.S. offensive involvement. Scheduled UN Security Council actions on sanctions renewal in November and any shifts in Saudi-Houthi battlefield dynamics or Iranian support could influence whether the bilateral understanding holds through coming weeks.
Thị trường này sẽ được giải quyết là "Không" nếu Hoa Kỳ thực hiện một hành động quân sự đủ điều kiện nhằm vào Yemen chậm nhất vào ngày được chỉ định, 23:59 giờ chuẩn Yemen. Nếu không, thị trường này sẽ được phân xử là "Có". Hành động quân sự đủ điều kiện là một cuộc không kích hoặc một cuộc tấn công bằng tên lửa đất đối đất do Hoa Kỳ khởi xướng và tác động trực tiếp đến Yemen. Không kích bao gồm bom, tên lửa không đối đất và máy bay không người lái phóng từ trên không. Tấn công bằng tên lửa đất đối đất bao gồm máy bay không người lái tấn công một chiều và tên lửa đất đối đất như tên lửa hành trình hoặc tên lửa đạn đạo. Hành động quân sự đủ điều kiện phải do lực lượng vũ trang của Hoa Kỳ thực hiện. Các hành động do nhà thầu quân sự tư nhân, lính đánh thuê hoặc lực lượng ủy nhiệm thực hiện sẽ không đủ điều kiện. Trong trường hợp một hành động đủ điều kiện được thực hiện trong khuôn khổ một chiến dịch liên minh hoặc đa quốc gia, hành động đó chỉ đủ điều kiện nếu lực lượng vũ trang của Hoa Kỳ trực tiếp tiến hành cuộc tấn công. Các hành động sau không được coi là hành động quân sự đủ điều kiện: Đạn dược bị phá hủy hoặc bị đánh chặn trước khi va chạm; Các cuộc tấn công bằng tên lửa đất đối không; Hỏa lực vũ khí hạng nhẹ; Các cuộc xâm nhập trên bộ; Các chiến dịch tác chiến mạng; Hỏa lực pháo hạm và hỏa lực pháo binh; Lựu pháo, các khẩu pháo, súng cối và pháo phản lực (ví dụ: hệ thống MLRS); Các cuộc tấn công đất đối đất quy mô nhỏ, bao gồm đạn dược lơ lửng tầm ngắn, máy bay không người lái FPV và các cuộc tấn công bằng ATGM; Bất kỳ lời đe dọa, sự cho phép hoặc tuyên bố sử dụng vũ lực nào chưa được thực hiện. Bất kỳ loại đạn dược nào bị đánh chặn hoặc bị phá hủy trước khi va chạm đều không được coi là hành động quân sự đủ điều kiện. Mảnh vỡ, mảnh vụn hoặc bất kỳ phần xác nào từ đạn dược bị đánh chặn rơi xuống Yemen đều không được coi là hành động quân sự, bất kể thiệt hại gây ra. "Yemen" là lãnh thổ đất liền của Yemen, bao gồm cả nội thủy. Lãnh thổ trên biển và không phận của Yemen không được tính. Trong trường hợp biên giới lãnh thổ có tranh chấp, toàn bộ lãnh thổ do Yemen tuyên bố chủ quyền và nằm dưới sự kiểm soát trên thực tế của Yemen tại thời điểm tạo thị trường sẽ được tính. Việc xảy ra, quy trách nhiệm và thời điểm của một hành động quân sự đủ điều kiện sẽ chủ yếu được xác định dựa trên sự đồng thuận của thông tin có sẵn từ các nguồn giải quyết. Trong trường hợp nhiều nguồn mâu thuẫn về việc xảy ra, quy trách nhiệm hoặc thời điểm của một hành động quân sự liên quan, thị trường này sẽ vẫn mở cho đến thời điểm sớm hơn trong hai thời điểm: i) xác nhận việc xảy ra, quy trách nhiệm và thời điểm của hành động dựa trên sự đồng thuận của thông tin có sẵn từ các nguồn giải quyết hoặc ii) 3 ngày dương lịch trọn vẹn (giờ chuẩn Yemen) kể từ ngày có bằng chứng đầu tiên về hành động được đưa tin một cách đáng tin cậy. Nếu khoảng thời gian này kéo dài quá ngày kết thúc, thị trường này sẽ vẫn mở để 3 ngày dương lịch trọn vẹn trôi qua. Vào cuối ngày dương lịch thứ ba, nếu vẫn còn các báo cáo mâu thuẫn, sự việc sẽ được phân xử dựa trên toàn bộ thông tin có sẵn từ các nguồn giải quyết tại thời điểm đó. Không một tuyên bố, lời phủ nhận hay việc trình bày bằng chứng đơn lẻ nào có tính quyết định nếu mâu thuẫn với toàn bộ thông tin. Các nguồn giải quyết cho thị trường này sẽ là thông tin chính thức từ chính phủ và quân đội của Hoa Kỳ và Yemen cùng sự đồng thuận của các nguồn tin đáng tin cậy.
Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.