Quy tắc

Vào 7 tháng 7, 2026, Hoa Kỳ đã thu hồi quyền miễn trừ trừng phạt "General License X", vốn cho phép bán dầu mỏ của Iran (xem: https://thehill.com/policy/energy-environment/5957647-iran-oil-sanctions-waiver-strait-of-hormuz/). Thị trường này sẽ được phân định là "Có" nếu chính phủ liên bang Hoa Kỳ ban hành miễn trừ, giấy phép hoặc cơ chế nới lỏng trừng phạt tương đương, dỡ bỏ các lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ đối với việc bán dầu mỏ Iran, sản phẩm hóa dầu hoặc sản phẩm dầu mỏ, trước thời hạn ngày và giờ đã nêu, 23:59 ET. Nếu không, thị trường này sẽ được phân xử là "Không". Các hành động chỉ đạo nới lỏng một phần hoặc toàn bộ lệnh trừng phạt đều đủ điều kiện. Tuy nhiên, để đủ điều kiện, các hành động phải đảo ngược, gỡ bỏ, miễn trừ hoặc đình chỉ toàn bộ hoặc một phần các hình phạt của Hoa Kỳ đối với việc bán dầu mỏ Iran, sản phẩm hóa dầu hoặc sản phẩm dầu mỏ. Các hành động đủ điều kiện không cần phải có tính lâu dài; việc đình chỉ trừng phạt tạm thời cũng đủ điều kiện. Việc nới lỏng đối với các lệnh trừng phạt sơ cấp hoặc thứ cấp đều đủ điều kiện. Việc ban hành lại quyền miễn trừ ban đầu sẽ đủ điều kiện. Việc gỡ bỏ hoàn toàn bất kỳ lệnh trừng phạt nào đối với việc bán dầu mỏ Iran, sản phẩm hóa dầu hoặc sản phẩm dầu mỏ cũng đủ điều kiện. Việc tiếp tục bán dầu mỏ Iran được phép trong giai đoạn chấm dứt dần theo lệnh thu hồi này sẽ không đủ điều kiện. Chỉ gia hạn giai đoạn chấm dứt dần mà không ban hành hành động nới lỏng trừng phạt mới đủ điều kiện sẽ không đủ điều kiện. Sau khi một hành động nới lỏng trừng phạt đủ điều kiện được thực hiện, thị trường này sẽ được phân xử là "Có", bất kể hành động đó có bị thu hồi sau đó hay không. Nguồn phân xử chính cho thị trường này sẽ là thông tin chính thức từ chính phủ liên bang Hoa Kỳ.

Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.