- Liệu Mỹ có dỡ bỏ các lệnh trừng phạt CAATSA đối với Thổ Nhĩ Kỳ chậm nhất vào 31 tháng 12, 2026 không?32¢32%
Ongoing bilateral talks between Ankara and Washington center on resolving CAATSA sanctions tied to Turkey’s S-400 acquisition, with Turkish defense officials stating on October 15 that they expect the measures and related restrictions to be lifted in line with alliance interests. These discussions coincide with efforts to deliver six stored F-35 jets, following President Trump’s July 2026 signals of intent at the NATO summit in Ankara. U.S. Secretary of State Marco Rubio has reiterated that statutory conditions, including S-400 compatibility concerns, must be addressed before any transfer proceeds. Recent U.S. statements on October 18 urged disposal of the Russian systems and warned against further defense dealings with Moscow. Trader sentiment reflects uncertainty over whether executive or legislative steps will overcome legal barriers in the near term.
Quy tắc
Vào 14 tháng 12, 2020, Hoa Kỳ áp đặt các lệnh trừng phạt theo CAATSA đối với Cơ quan Công nghiệp Quốc phòng Thổ Nhĩ Kỳ (SSB) để đáp trả việc Thổ Nhĩ Kỳ mua hệ thống phòng không S-400 của Nga (xem: https://2017-2021.state.gov/the-united-states-sanctions-turkey-under-caatsa-231/). Vào 7 tháng 7, 2026, Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết ông có ý định dỡ bỏ các lệnh trừng phạt đối với Thổ Nhĩ Kỳ (xem: https://www.reuters.com/world/middle-east/trump-says-will-lift-turkey-sanctions-decide-selling-f-35s-2026-07-07/). Thị trường này sẽ được phân xử là "Có" nếu chính phủ liên bang Hoa Kỳ ban hành một sự miễn trừ, giấy phép, chấm dứt, thu hồi hoặc cơ chế nới lỏng trừng phạt tương đương để dỡ bỏ các lệnh trừng phạt theo CAATSA đối với Thổ Nhĩ Kỳ, Cơ quan Công nghiệp Quốc phòng Thổ Nhĩ Kỳ (SSB) hoặc các quan chức Thổ Nhĩ Kỳ thuộc diện áp dụng, trước ngày được chỉ định, 23:59 ET. Nếu không, thị trường này sẽ được phân xử là "Không". Các hành động chỉ đạo nới lỏng một phần hoặc toàn bộ lệnh trừng phạt đều đủ điều kiện. Tuy nhiên, các hành động đủ điều kiện phải đảo ngược, gỡ bỏ, miễn trừ, chấm dứt hoặc đình chỉ, toàn bộ hoặc một phần, các hình phạt của Hoa Kỳ áp đặt lên Thổ Nhĩ Kỳ, SSB hoặc các quan chức Thổ Nhĩ Kỳ thuộc diện áp dụng theo Mục 231 của CAATSA. Các hành động đủ điều kiện không cần phải có tính lâu dài; việc đình chỉ trừng phạt tạm thời cũng đủ điều kiện. Biện pháp nới lỏng áp dụng cho lệnh trừng phạt ở cấp tổ chức hoặc lệnh trừng phạt cá nhân đều đủ điều kiện. Việc dỡ bỏ hoàn toàn bất kỳ lệnh trừng phạt nào theo CAATSA áp đặt lên Thổ Nhĩ Kỳ, SSB hoặc các quan chức Thổ Nhĩ Kỳ thuộc diện áp dụng cũng đủ điều kiện. Các hành động chỉ ảnh hưởng đến những hạn chế pháp lý riêng biệt, bao gồm các hạn chế chuyển giao F-35 cho Thổ Nhĩ Kỳ theo National Defense Authorization Act, sẽ không đủ điều kiện trừ khi chúng cũng bao gồm một hành động nới lỏng trừng phạt theo CAATSA đủ điều kiện. Chỉ tuyên bố ý định, đàm phán hoặc thông báo rằng các lệnh trừng phạt có thể được dỡ bỏ trong tương lai sẽ không đủ điều kiện nếu không ban hành hành động nới lỏng trừng phạt đủ điều kiện. Sau khi một hành động nới lỏng trừng phạt đủ điều kiện được thực hiện, thị trường này sẽ được phân xử là "Có", bất kể hành động đó có bị thu hồi sau đó hay không. Nguồn phân xử chính cho thị trường này sẽ là thông tin chính thức từ chính phủ liên bang Hoa Kỳ.
Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.