Quy tắc

Vào 9 tháng 10, 2026, Donald Trump công bố một thỏa thuận với Vladimir Putin về việc nhập khẩu dầu diesel của Nga, và Bộ Tài chính Hoa Kỳ ban hành Giấy phép chung 135, cho phép nhập khẩu dầu diesel có xuất xứ từ Nga vào Hoa Kỳ đến 7 tháng 4, 2027 (xem: https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/posts/117412435306815143 & https://ofac.treasury.gov/recent-actions/20261009_33). Thị trường này sẽ được phân định là "Có" nếu nhiên liệu diesel của Nga được nhập khẩu vào Hoa Kỳ trước khi các cuộc đàm phán hòa bình giữa Nga và Ukraine diễn ra. Nếu không, thị trường này sẽ được phân xử là "Không". Nếu nhiên liệu diesel của Nga được nhập khẩu vào Hoa Kỳ trước khi các cuộc đàm phán hòa bình giữa Nga và Ukraine diễn ra, thị trường này sẽ được phân định là "Có". Nếu các cuộc đàm phán hòa bình giữa Nga và Ukraine diễn ra trước khi nhiên liệu diesel của Nga được nhập khẩu vào Hoa Kỳ, thị trường này sẽ được phân định là "Không". Nếu đến 30 tháng 6, 2027, 23:59 ET vẫn chưa có việc nhập khẩu nhiên liệu diesel của Nga vào Hoa Kỳ cũng như chưa có cuộc đàm phán hòa bình nào giữa Nga và Ukraine, thị trường này sẽ được phân định là "Không". Chỉ các trường hợp nhập khẩu nhiên liệu diesel của Nga vào Hoa Kỳ sau khi thị trường được tạo mới được xem xét. Dầu diesel của Nga là dầu diesel có nguồn gốc sản xuất từ Nga. Được nhập khẩu vào Hoa Kỳ có nghĩa là dầu diesel được giao nhận thực tế tại một cảng của Hoa Kỳ hoặc vào lãnh thổ đất liền của Hoa Kỳ để sử dụng cho mục đích thương mại hoặc chính phủ tại Hoa Kỳ. Dầu diesel được chở làm nhiên liệu riêng của tàu, được lưu giữ theo chế độ bảo thuế để tái xuất hoặc quá cảnh qua Hoa Kỳ trên đường đến một quốc gia khác sẽ không đủ điều kiện. Để đủ điều kiện, việc nhập khẩu phải được sự đồng thuận của các nguồn tin đáng tin cậy mô tả là được thực hiện theo thỏa thuận công bố vào 9 tháng 10, 2026 (hoặc bất kỳ thỏa thuận sửa đổi hay kế nhiệm nào giữa chính phủ Hoa Kỳ và Nga), hoặc được cấp phép theo Giấy phép chung 135 (hoặc bất kỳ sự cho phép sửa đổi hay kế nhiệm nào cho phép nhập khẩu dầu diesel có xuất xứ từ Nga). Nguồn dùng để phân định liệu nhiên liệu diesel của Nga đã được nhập khẩu vào Hoa Kỳ hay chưa sẽ là sự đồng thuận từ các bản tin đáng tin cậy. Các cuộc đàm phán hòa bình giữa Nga và Ukraine sẽ được coi là đã diễn ra nếu, sau khi thị trường được tạo, có một cuộc họp ngoại giao giữa đại diện của Nga và Ukraine nhằm thảo luận về lệnh ngừng bắn, thỏa thuận hòa bình hoặc biện pháp giảm leo thang thực chất khác trong cuộc xung đột đang diễn ra. Cuộc họp ngoại giao là cuộc họp được chủ ý tổ chức giữa đại diện của các quốc gia được nêu, những người đang thực hiện nhiệm vụ chính thức và được ủy quyền tiến hành đàm phán hoặc hoạt động ngoại giao về quan hệ Nga-Ukraine thay mặt chính phủ của họ. Các cuộc họp được tiến hành gián tiếp, chẳng hạn thông qua các bên trung gian, điều phối viên hoặc đối tác đối thoại được chỉ định, hoạt động với sự hiểu biết và cho phép của các chính phủ liên quan, cũng sẽ được tính. Các cuộc họp hoặc đàm phán chỉ giới hạn ở những vấn đề nhân đạo sẽ không được tính, trừ khi chúng cũng bao gồm đàm phán thực chất về các điều khoản hòa bình rộng hơn giữa Nga và Ukraine, chẳng hạn như lệnh ngừng bắn, thỏa thuận hòa bình, vấn đề lãnh thổ, bảo đảm an ninh hoặc các vấn đề tương tự. Những lời chào hỏi ngắn, cuộc gặp tình cờ hoặc các cuộc trao đổi khác không chủ ý hướng đến ngoại giao hay đàm phán sẽ không được tính. Cuộc họp phải diễn ra trực tiếp (bao gồm cả các cuộc họp trực tiếp được sắp xếp gián tiếp) và phải được một trong hai chính phủ công khai xác nhận hoặc được sự đồng thuận của các hãng truyền thông đáng tin cậy đưa tin. Các cuộc họp từ xa, cuộc gọi điện thoại hoặc những cuộc họp khác mà các bên liên quan không có mặt sẽ không được tính. Nguồn để xác định liệu các cuộc đàm phán hòa bình giữa Nga và Ukraine đã diễn ra hay chưa sẽ là thông tin chính thức từ chính phủ Nga và Ukraine, cùng với sự đồng thuận từ các thông tin đưa tin đáng tin cậy.

Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.