The U.S. Embassy in Damascus, shuttered since 2012 amid the Syrian civil war, has become a focal point for bilateral normalization following Bashar al-Assad’s ouster in December 2024 and the rise of interim President Ahmad al-Sharaa. The Trump administration, through special envoy Tom Barrack, has advanced a phased reopening plan, notifying Congress in February 2026 of intent to resume operations and begin related spending. Key catalysts include the May 2025 flag-raising at the compound, Senate repeal of the Caesar Act with explicit reopening provisions, recent U.S. relaxation of defense export controls, Syria’s formal entry into the U.S.-led anti-ISIS coalition, and Damascus’s reciprocal reopening of its Washington embassy in October 2026. Ongoing factors include security coordination, sanctions relief timelines, and regional integration efforts that could determine when full staffing and operations resume.
Hoa Kỳ đã đình chỉ hoạt động của Đại sứ quán tại Damascus kể từ 6 tháng 2, 2012. Tại thời điểm thị trường được tạo, Chính phủ Cộng hòa Séc đóng vai trò là bên bảo hộ lợi ích của Hoa Kỳ tại Syria và cung cấp các dịch vụ lãnh sự hạn chế cho công dân Hoa Kỳ. Thị trường này sẽ được phân xử là "Có" nếu chính phủ Hoa Kỳ tuyên bố mở cửa trở lại đại sứ quán tại Damascus hoặc nếu việc mở cửa trở lại đó được xác nhận bằng cách khác trước 23:59 ET vào ngày đã nêu. Nếu không, thị trường này sẽ được phân xử là "Không". Thông báo chính thức được đưa ra trong khoảng thời gian của thị trường này sẽ đủ điều kiện để phân xử là "Có", bất kể đại sứ quán có thực sự mở cửa sau đó trong khoảng thời gian này hay không. Bất kỳ trường hợp nào đại sứ quán Hoa Kỳ tại Damascus mở cửa đều đủ điều kiện, bất kể địa điểm chính xác. Các thông báo không cam kết rõ ràng việc mở đại sứ quán, chẳng hạn như tuyên bố ngoại giao chung, bình luận thăm dò hoặc các bước một phần/có điều kiện, sẽ không được tính. Nguồn phân xử sẽ là các tuyên bố chính thức của chính phủ Hoa Kỳ và Syria; tuy nhiên, sự đồng thuận từ các bản tin đáng tin cậy cũng sẽ được sử dụng.
Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.