Yemeni government-aligned forces announced a withdrawal on November 15 from positions near Dhubab and the Bab el-Mandeb Strait, handing the Houthis unchallenged control of Perim Island and adjacent coastline after their September 2026 seizure. Brief government counteroffensives in early October temporarily reversed some gains but did not hold, leaving the Iran-backed Houthis positioned to influence Red Sea shipping lanes amid broader regional tensions. Trader consensus assigns low implied probabilities to Houthi loss of control by late 2026, reflecting the absence of sustained external military intervention or negotiated withdrawal and the priority southern forces now place on defending Aden against further Houthi pressure. No major diplomatic or electoral deadlines are scheduled to alter the immediate balance before year-end.
Thị trường này sẽ được phân xử là "Có" nếu Perim Island không còn nằm dưới sự kiểm soát của Houthis trước ngày được chỉ định, 23:59 ET. Nếu không, thị trường này sẽ được phân xử là "Không". "Houthis" chỉ phong trào Houthi (Ansar Allah), bao gồm các cơ quan quản lý và mọi lực lượng vũ trang hoạt động dưới sự chỉ đạo hoặc thay mặt phong trào. "Perim Island" chỉ đảo Perim (Mayyun) ở eo biển Bab el-Mandeb, Yemen. "Không còn nằm dưới sự kiểm soát của Houthis" có nghĩa là Houthis không còn thực hiện quyền kiểm soát quân sự chủ yếu đối với Perim Island, đồng thời một quốc gia khác, lực lượng chiếm đóng, chính phủ Yemen được quốc tế công nhận hoặc một chính quyền được quốc tế hậu thuẫn đã thiết lập quyền kiểm soát hòn đảo. Các cuộc đột kích tạm thời, những lần đổ bộ riêng lẻ, chiến dịch đặc biệt, oanh tạc, phá hoại, sự hiện diện của hải quân ngoài khơi hoặc việc hoạt động của Houthis bị gián đoạn tạm thời sẽ không đủ điều kiện nếu chỉ xảy ra riêng lẻ. Một thông báo, lời đe dọa hoặc tuyên bố rằng Houthis đã mất quyền kiểm soát sẽ không đủ điều kiện nếu quyền kiểm soát thực tế chưa được thiết lập. Nếu quyền kiểm soát thay đổi theo một thỏa thuận được đàm phán, điều khoản ngừng bắn, sự đầu hàng hoặc thỏa thuận chuyển giao, điều đó chỉ đáp ứng điều kiện khi quyền kiểm soát thực tế đã được thiết lập trên đảo. Nếu quyền kiểm soát Perim Island còn bị tranh chấp, không rõ ràng, đang có bất đồng hoặc chưa được xác lập đầy đủ trước ngày phân xử, điều này sẽ không đủ điều kiện và thị trường sẽ được phân xử là "Không". Nguồn chính để quyết toán sẽ là các tuyên bố chính thức từ các chính phủ và lực lượng quân sự liên quan, cùng với sự đồng thuận từ các bản tin đáng tin cậy.
Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.