League City voters face a Nov. 3 advisory ballot measure on whether police should retain their 55 fixed Flock Safety automated license plate readers (ALPRs), with recent council action making a “No” majority trigger automatic removal or covering within 72 hours. Police data show the system aided 305 investigations and recovered roughly $1 million in property, strengthening arguments for continued deployment of the real-time plate-matching technology. Privacy advocates highlight risks of mass surveillance and data access without warrants, prompting the first such public vote in Texas and the addition of a planned five-member Citizen Data Privacy Committee if the measure passes. Early voting begins Oct. 19, and trader sentiment at 66.5% “Yes” reflects the documented law-enforcement benefits outweighing localized backlash ahead of resolution.
Tại League City, Texas, một đề xuất đưa ra bỏ phiếu dự kiến sẽ xuất hiện trên lá phiếu trong cuộc bầu cử ở League City hiện được lên lịch vào 3 tháng 11, 2026. Đề xuất này sẽ khuyến nghị Sở Cảnh sát League City tiếp tục sử dụng camera tự động đọc biển số xe (chẳng hạn như camera Flock) tại các vị trí cố định trên đường công cộng nhằm phục vụ công tác thực thi pháp luật. Thị trường này sẽ được phân định là "Có" nếu đề xuất này được thông qua trong cuộc bầu cử ở League City hiện được lên lịch vào 3 tháng 11, 2026. Nếu không, thị trường này sẽ được phân xử là "Không". Nếu cuộc bỏ phiếu về đề xuất được nêu không diễn ra, hoặc kết quả chưa được xác định rõ ràng trước 31 tháng 3, 2027, thị trường này sẽ được phân định là "Không". Các vụ kiện tiếp theo hoặc bất kỳ việc không thực thi biện pháp nào sẽ không ảnh hưởng đến kết quả phân xử thị trường này. Đề xuất này chỉ mang tính khuyến nghị; việc kết quả không có tính ràng buộc đối với League City sẽ không ảnh hưởng đến việc phân định thị trường này, vốn chỉ căn cứ vào việc cử tri có thông qua đề xuất hay không. Thị trường này sẽ được phân xử dựa trên sự đồng thuận từ các nguồn tin đáng tin cậy. Nếu có sự mơ hồ, thị trường này sẽ chỉ được phân định dựa trên thông tin chính thức từ League City, văn phòng bầu cử Galveston County hoặc Bang Texas.
Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.