- Bầu cử Israel: Đảng Ả Rập có bị loại không?5¢5%
The Supreme Court’s early October unanimous reversal of the Central Elections Committee’s September disqualifications of the Joint List and Ra’am lists removed the primary legal barrier, allowing both Arab-majority parties to contest the October 27 Knesset election. Israeli law requires court approval for such bans, and prior precedents showed the high court applying narrow criteria focused on explicit support for armed struggle or negation of the state’s Jewish and democratic character—standards the petitions did not meet. With the lists participating and securing record seat projections, traders assign overwhelming probability to the “no disqualification” outcome. Late challenges, such as post-election fraud claims or procedural disputes over ballot validation, remain theoretically possible but face high institutional hurdles before altering results already tallied under the approved slates.
Quy tắc
Cuộc bầu cử Quốc hội Israel khóa 26 được tổ chức tại Israel vào 27 tháng 10, 2026. Thị trường này sẽ được phân định là "Có" nếu một đảng Ả Rập trên thực tế bị tước quyền đảm nhiệm các ghế mà đảng giành được trong cuộc bầu cử Quốc hội Israel năm 2026 trước lễ tuyên thệ nhậm chức của Quốc hội khóa 26 hoặc trước 30 tháng 11, 2026, 23:59 giờ Israel, tùy thời điểm nào đến trước. Nếu không, thị trường này sẽ được phân xử là "Không". Đảng Ả Rập được hiểu là Ra'am (Danh sách Ả Rập Thống nhất) hoặc Danh sách Chung. Tước quyền được hiểu là bất kỳ hành động chính thức nào của nhà chức trách Israel sau cuộc bầu cử ngày 27 tháng 10, 2026, ngăn một đảng Ả Rập đảm nhiệm các ghế mà đảng giành được tại Quốc hội khóa 26. Điều này bao gồm nhưng không giới hạn ở: quyết định chính thức rằng toàn bộ phiếu bầu cho danh sách của một đảng Ả Rập sẽ không được tính hoặc sẽ bị vô hiệu; việc cấm các thành viên được bầu trong danh sách của một đảng Ả Rập đảm nhiệm ghế tại Quốc hội; hoặc việc cưỡng chế giải thể hay xóa đăng ký một đảng Ả Rập theo cách ngăn các thành viên đắc cử đảm nhiệm ghế. Việc hủy phiếu tại từng điểm bỏ phiếu, kiểm phiếu lại hoặc các điều chỉnh khác đối với kết quả bầu cử chính thức sẽ không được tính là tước quyền, kể cả khi chúng làm giảm số ghế mà một đảng Ả Rập giành được hoặc khiến danh sách của đảng không đạt ngưỡng bầu cử. Quyết định của Ủy ban Bầu cử Trung ương tự nó không đủ điều kiện. Việc tước quyền phải là quyết định cuối cùng và có hiệu lực đối với cuộc bầu cử Quốc hội Israel năm 2026; nghĩa là quyết định đó đã được Tòa án Tối cao Israel phê chuẩn hoặc giữ nguyên, hoặc thời hạn xem xét tư pháp đã hết mà quyết định không bị hủy bỏ. Nếu Tòa án Tối cao đảo ngược hoặc hủy bỏ việc tước quyền, từ chối phê chuẩn việc tước quyền, hoặc nếu đảng Ả Rập được khôi phục tư cách bằng cách khác và được phép đảm nhiệm các ghế của mình, thì việc tước quyền sẽ không đủ điều kiện. Quyết định tự nguyện rút lui, tẩy chay hoặc từ chối đảm nhiệm ghế bằng cách khác của một đảng Ả Rập sẽ không đủ điều kiện. Việc tước quyền, rút lui, bắt giữ hoặc cấm đảm nhiệm chức vụ đối với từng ứng viên, thành viên hay quan chức của một đảng Ả Rập sẽ không đủ điều kiện, với điều kiện các thành viên đắc cử khác của đảng đó được phép đảm nhiệm ghế. Việc xác nhận tước quyền có thể đến từ thông báo chính thức của Chính phủ Israel, Ủy ban Bầu cử Trung ương, Tòa án Tối cao Israel, đảng Ả Rập liên quan hoặc đại diện được ủy quyền của đảng đó. Cũng có thể sử dụng sự đồng thuận từ các tin đưa đáng tin cậy. Cũng có thể sử dụng sự đồng thuận từ các tin bài đáng tin cậy. Việc xác nhận phải diễn ra trước lễ tuyên thệ nhậm chức của Quốc hội khóa 26 hoặc trước 30 tháng 11, 2026, 23:59 giờ Israel, tùy thời điểm nào đến trước. Nếu không có xác nhận như vậy vào thời điểm đó, thị trường này sẽ được phân định là "Không". Thị trường này sẽ được phân định dựa trên thông tin chính thức từ Chính phủ Israel và đảng Ả Rập liên quan; tuy nhiên, sự đồng thuận từ các tin đưa đáng tin cậy cũng sẽ được sử dụng.
Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.