Quy tắc

Vào 13 tháng 7, 2026, Trump tuyên bố Hoa Kỳ sẽ tái lập lệnh phong tỏa hải quân đối với Iran, nhắm vào các tàu của Iran và khách hàng của họ. Thị trường này sẽ được phân định là "Có" nếu chính phủ Hoa Kỳ hoặc đại diện được ủy quyền của chính phủ Hoa Kỳ công khai và chính thức tuyên bố chấm dứt, kết thúc, dỡ bỏ hoặc đình chỉ lệnh phong tỏa hải quân của Hoa Kỳ đối với tàu của Iran và tàu của khách hàng Iran trước khi lệnh ngừng bắn giữa Hoa Kỳ và Iran kết thúc. Nếu không, thị trường này sẽ được phân xử là "Không". Nếu đến 30 tháng 6, 2027, 23:59 ET không có cả tuyên bố đủ điều kiện về việc chấm dứt lệnh phong tỏa lẫn việc lệnh ngừng bắn giữa Hoa Kỳ và Iran kết thúc, thị trường này sẽ được phân định là "Không". Một thông báo về việc chấm dứt phong tỏa được xem là đủ điều kiện nếu thông báo đó truyền đạt rằng Hoa Kỳ nhìn chung sẽ ngừng chặn hoạt động lưu thông của tàu Iran và tàu của khách hàng Iran, bao gồm cả thông báo rằng lệnh phong tỏa sẽ hoàn toàn không có hiệu lực, ngay cả khi một số hạn chế vẫn còn (ví dụ: áp dụng phí). Một thông báo không đủ điều kiện nếu chỉ phản ánh một thay đổi hạn chế hoặc một phần, chưa đạt đến mức chấm dứt hoặc đình chỉ lệnh phong tỏa nói chung; ví dụ như miễn trừ cho một tàu, hàng hóa hoặc cảng cụ thể. Thông báo đủ điều kiện phải là tuyên bố mang tính khẳng định của chính phủ Hoa Kỳ về việc hiện tại chấm dứt hoặc đình chỉ lệnh phong tỏa, về việc trước đó đã chấm dứt hoặc đình chỉ lệnh phong tỏa nhưng chưa từng được thông báo, hoặc về quyết định cuối cùng chấm dứt hoặc đình chỉ lệnh phong tỏa. Thông báo đủ điều kiện phải xác định rõ ràng và không mơ hồ việc chấm dứt hoặc đình chỉ lệnh phong tỏa. Các tuyên bố chỉ ám chỉ, nhắc đến hoặc mô tả việc chấm dứt lệnh phong tỏa mà không truyền đạt điều đó một cách rõ ràng thì không đủ điều kiện. Thông báo không cần sử dụng thuật ngữ cụ thể hoặc nêu đích danh việc chấm dứt lệnh phong tỏa; thông báo về việc khôi phục các nghĩa vụ trước đây, duy trì hiện trạng hoặc trở lại mốc chuẩn đã thỏa thuận trước đó vẫn đủ điều kiện, miễn là chính sách thực chất về việc chấm dứt hoặc đình chỉ lệnh phong tỏa được truyền đạt rõ ràng và không mơ hồ. Thông báo đủ điều kiện phải được đưa ra thông qua các kênh chính thức bởi một cá nhân đang hành động với tư cách chính thức. Các tuyên bố được đưa ra tình cờ hoặc không chính thức trong bối cảnh không nhằm mục đích giao tiếp chính thức sẽ không đủ điều kiện. Những nội dung sau đây không đủ điều kiện: Các tuyên bố ẩn danh, không rõ nguồn hoặc bị rò rỉ mà chưa được xác nhận là chính thức; Các tuyên bố của những người không được phép phát ngôn thay mặt chính phủ Hoa Kỳ; Suy đoán, phân tích hoặc dự đoán của bên thứ ba rằng chính phủ Hoa Kỳ sẽ tuyên bố hoặc thực hiện việc chấm dứt lệnh phong tỏa; Thông tin mang tính châm biếm, bịa đặt, bị tin tặc xâm nhập hoặc giả mạo người khác; và Các tuyên bố mô tả việc chấm dứt lệnh phong tỏa trong tương lai, tùy thuộc điều kiện, có khả năng xảy ra hoặc có điều kiện, thay vì tuyên bố một lập trường hiện tại và đã được quyết định. Ngay khi có tuyên bố đủ điều kiện về việc chấm dứt lệnh phong tỏa trước khi lệnh ngừng bắn giữa Hoa Kỳ và Iran kết thúc, thị trường này sẽ được phân định là "Có", bất kể tuyên bố đó sau này có bị rút lại hay lệnh phong tỏa có thực sự chấm dứt trên thực tế hay không. Nếu lệnh ngừng bắn giữa Hoa Kỳ và Iran kết thúc trước khi có tuyên bố đủ điều kiện về việc chấm dứt lệnh phong tỏa, thị trường này sẽ được phân định là "Không". Nguồn phân xử chính để xác định lệnh phong tỏa đã chấm dứt hay chưa là thông tin chính thức từ chính phủ Hoa Kỳ, bao gồm thông tin từ Tổng thống, Bộ Quốc phòng, Bộ Ngoại giao và Bộ Tư lệnh Trung tâm Hoa Kỳ (CENTCOM), hoặc từ các đại diện chính thức của chính phủ Hoa Kỳ. Lệnh ngừng bắn giữa Hoa Kỳ và Iran sẽ được xem là đã kết thúc nếu Hoa Kỳ tiến hành hành động quân sự đủ điều kiện nhằm vào Iran sau khi thị trường được tạo. Hành động quân sự đủ điều kiện là một cuộc không kích hoặc một cuộc tấn công bằng tên lửa đất đối đất do Hoa Kỳ khởi xướng và tác động trực tiếp đến Iran. Không kích bao gồm bom, tên lửa không đối đất và máy bay không người lái phóng từ trên không. Tấn công bằng tên lửa đất đối đất bao gồm máy bay không người lái tấn công một chiều và tên lửa đất đối đất như tên lửa hành trình hoặc tên lửa đạn đạo. Các hành động sau không được coi là hành động quân sự đủ điều kiện: Đạn dược bị phá hủy hoặc bị đánh chặn trước khi va chạm; Các cuộc tấn công bằng tên lửa đất đối không; Hỏa lực vũ khí hạng nhẹ; Các cuộc xâm nhập trên bộ; Các chiến dịch tác chiến mạng; Hỏa lực pháo hạm và hỏa lực pháo binh; Lựu pháo, các khẩu pháo, súng cối và pháo phản lực (ví dụ: hệ thống MLRS); Các cuộc tấn công đất đối đất quy mô nhỏ, bao gồm đạn dược lơ lửng tầm ngắn, máy bay không người lái FPV và các cuộc tấn công bằng ATGM; Bất kỳ lời đe dọa, sự cho phép hoặc tuyên bố sử dụng vũ lực nào chưa được thực hiện. Bất kỳ loại đạn dược nào bị đánh chặn hoặc bị phá hủy trước khi va chạm đều không được coi là hành động quân sự đủ điều kiện. Mảnh vỡ, mảnh vụn hoặc bất kỳ phần xác nào từ đạn dược bị đánh chặn rơi xuống Iran đều không được coi là hành động quân sự, bất kể thiệt hại gây ra. "Iran" là lãnh thổ đất liền của Iran, bao gồm cả nội thủy. Lãnh thổ trên biển và không phận của Iran không được tính. Trong trường hợp biên giới lãnh thổ có tranh chấp, toàn bộ lãnh thổ do Iran tuyên bố chủ quyền và nằm dưới sự kiểm soát trên thực tế của Iran tại thời điểm tạo thị trường sẽ được tính. Việc xảy ra, quy trách nhiệm và thời điểm của một hành động quân sự đủ điều kiện sẽ chủ yếu được xác định dựa trên sự đồng thuận của thông tin có sẵn từ các nguồn giải quyết. Trong trường hợp nhiều nguồn mâu thuẫn về việc xảy ra, quy trách nhiệm hoặc thời điểm của một hành động quân sự liên quan, thị trường này sẽ vẫn mở cho đến thời điểm sớm hơn trong hai thời điểm: i) xác nhận việc xảy ra, quy trách nhiệm và thời điểm của hành động dựa trên sự đồng thuận của thông tin có sẵn từ các nguồn giải quyết hoặc ii) 3 ngày dương lịch trọn vẹn (giờ chuẩn Iran) kể từ ngày có bằng chứng đầu tiên về hành động được đưa tin một cách đáng tin cậy. Nếu khoảng thời gian này kéo dài quá ngày kết thúc, thị trường này sẽ vẫn mở để 3 ngày dương lịch trọn vẹn trôi qua. Vào cuối ngày dương lịch thứ ba, nếu vẫn còn các báo cáo mâu thuẫn, sự việc sẽ được phân xử dựa trên toàn bộ thông tin có sẵn từ các nguồn giải quyết tại thời điểm đó. Không một tuyên bố, lời phủ nhận hay việc trình bày bằng chứng đơn lẻ nào có tính quyết định nếu mâu thuẫn với toàn bộ thông tin. Các nguồn để phân định việc lệnh ngừng bắn đã kết thúc hay chưa sẽ là thông tin chính thức từ chính phủ và quân đội Hoa Kỳ và Iran, cùng với sự đồng thuận từ các tin tức đáng tin cậy.

Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.