Quy tắc

Thị trường này sẽ được phân xử là "Có" nếu lực lượng Houthi chiếm quyền kiểm soát một tàu chở dầu hoặc một tàu thương mại vận chuyển dầu làm hàng hóa trong khoảng thời gian từ khi tạo thị trường đến ngày được nêu, 23:59 ET. Nếu không, thị trường này sẽ được phân xử là "Không". "Lực lượng Houthi" chỉ lực lượng quân sự của phong trào Houthi (Ansar Allah), bao gồm mọi lực lượng vũ trang hoạt động dưới sự chỉ đạo hoặc thay mặt phong trào. Chiếm quyền kiểm soát nghĩa là lực lượng Houthi bắt giữ hoặc thiết lập quyền kiểm soát hoạt động đối với một tàu thương mại, bao gồm lên tàu và nắm quyền kiểm soát tàu, giam giữ tàu trong một thời hạn không xác định, hoặc cưỡng ép chuyển hướng tàu đến một địa điểm do thủ phạm lựa chọn hoặc kiểm soát. Các cuộc tấn công nhằm vào tàu quân sự sẽ không được tính đến. Một khi vụ chiếm giữ đủ điều kiện đã xảy ra, mọi hành vi bỏ tàu, thả tàu, giải cứu, tái chiếm hoặc mất quyền kiểm soát theo cách khác xảy ra sau đó sẽ không ảnh hưởng đến việc phân xử thị trường này. Các cuộc tấn công bằng tên lửa hoặc máy bay không người lái, hay bất kỳ hình thức tấn công động năng nào khác không dẫn đến việc chiếm giữ con tàu bị nhắm mục tiêu, sẽ không được tính đến, bất kể thiệt hại xảy ra. Vụ chiếm giữ đủ điều kiện phải được quy cho lực lượng Houthi. Nguồn chính để phân xử thị trường này sẽ là sự đồng thuận từ các tin tức đáng tin cậy. Việc xảy ra, quy trách nhiệm và thời điểm của vụ chiếm giữ đủ điều kiện sẽ chủ yếu được xác định dựa trên sự đồng thuận về thông tin có sẵn từ các nguồn phân xử. Khi nhiều nguồn bất đồng về việc sự việc có xảy ra hay không, sự việc có đủ điều kiện được coi là chiếm giữ hay không, con tàu có phải là tàu chở dầu hoặc tàu thương mại vận chuyển dầu làm hàng hóa hay không, hoặc vụ chiếm giữ có thể được quy cho lực lượng Houthi hay không, thị trường này sẽ tiếp tục mở cho đến thời điểm nào đến trước trong các thời điểm sau: i) xác nhận việc xảy ra, quy trách nhiệm và thời điểm của vụ chiếm giữ, cũng như tình trạng của con tàu là tàu chở dầu hoặc tàu thương mại vận chuyển dầu làm hàng hóa, dựa trên sự đồng thuận về thông tin có sẵn từ các nguồn phân xử; hoặc ii) đủ 3 ngày dương lịch trọn vẹn (ET) kể từ ngày bằng chứng về vụ chiếm giữ lần đầu được đưa tin một cách đáng tin cậy. Nếu khoảng thời gian này kéo dài quá ngày kết thúc, thị trường này sẽ vẫn mở để 3 ngày dương lịch trọn vẹn trôi qua. Nếu đến cuối ngày dương lịch thứ ba vẫn còn các báo cáo mâu thuẫn về việc xảy ra, quy trách nhiệm hoặc thời điểm của vụ chiếm giữ, hoặc về tình trạng của con tàu, sự việc sẽ được đánh giá dựa trên toàn bộ thông tin có sẵn từ các nguồn phân xử tại thời điểm đó. Không một tuyên bố, lời phủ nhận hay việc trình bày bằng chứng đơn lẻ nào có tính quyết định nếu mâu thuẫn với toàn bộ thông tin.

Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.