Quy tắc

Thị trường này sẽ được phân định theo khoảng nhiệt độ chứa mức nhiệt độ cao nhất được báo cáo tại William P. Hobby Airport (KHOU) vào 11 tháng 11, 2026. Giá trị đủ điều kiện là nhiệt độ cao nhất được báo cáo trong ghi chú nhiệt độ theo giờ của bất kỳ quan trắc định kỳ (METAR) nào tại William P. Hobby Airport (KHOU) vào ngày đó, tính theo phần mười độ C như được báo cáo. Báo cáo có dòng bắt đầu bằng SPECI là quan trắc đặc biệt và không được tính. Mọi báo cáo khác đều là báo cáo thường lệ, bao gồm cả báo cáo được phát hành ngoài giờ tròn dự kiến và báo cáo không mang nhãn METAR hoặc SPECI. Xem hướng dẫn Cách đọc báo cáo METAR tại: https://polymarket-upload.s3.us-east-2.amazonaws.com/market_products/Weather/How+to+Read+the+METAR+Report.pdf Chú thích nhiệt độ theo giờ là nhóm bắt đầu bằng chữ T, theo sau là đúng tám chữ số. Sau chữ T, một chữ số biểu thị dấu (0 là dương, 1 là âm) và ba chữ số biểu thị nhiệt độ theo phần mười độ C; bốn chữ số tiếp theo là điểm sương và không được sử dụng. T01390133 là 13.9°C; T10171022 là −1.7°C. Nếu một quan trắc thường lệ không có chú thích nhiệt độ theo giờ, nhóm nhiệt độ trong phần nội dung của quan trắc đó sẽ được dùng cho quan trắc ấy, theo độ C nguyên như được báo cáo. Nhóm này xuất hiện dưới dạng nhiệt độ và điểm sương được ngăn cách bằng dấu gạch chéo, trong đó M biểu thị giá trị âm: 18/12 là 18°C; M11/M17 là −11°C. Quan trắc không báo cáo nhiệt độ ở cả hai vị trí này sẽ bị bỏ qua. Mỗi thị trường trong sự kiện này nêu khoảng nhiệt độ bằng độ F nguyên. Giá trị đủ điều kiện được chuyển đổi theo công thức °F = °C × 9/5 + 32 và làm tròn đến độ nguyên gần nhất; giá trị kết thúc chính xác ở nửa độ được làm tròn lên độ nguyên cao hơn tiếp theo, và giá trị độ F nguyên đó xác định giá trị thuộc khoảng nào. Ví dụ, 18.3°C là 64.94°F và được tính là 65°F; 17.8°C là 64.04°F và được tính là 64°F; 19°C là 66.2°F và được tính là 66°F; −22.5°C chính xác bằng −8.5°F và được tính là −8°F. Một quan trắc được tính nếu dấu thời gian của nó, sau khi chuyển sang giờ địa phương của trạm (bao gồm mọi thay đổi giờ mùa hè đang có hiệu lực), rơi vào ngày quan trắc. Thị trường này sẽ được phân định khi METAR đầu tiên của trạm được phát hành vào ngày sau ngày quan trắc, hoặc muộn nhất vào 23:59 ET của ngày sau ngày quan trắc, tùy thời điểm nào đến trước. Việc phân định được xác định dựa trên các quan trắc mà nguồn phân định hiển thị cho ngày quan trắc. Nếu Aviation Weather Center chưa công bố quan trắc thường lệ nào báo cáo nhiệt độ cho ngày quan trắc trước 23:59 ET vào ngày tiếp theo, bảng Daily Observations của Weather Underground sẽ được dùng làm nguồn phân định. Nếu cả hai nguồn đều chưa công bố đủ dữ liệu để xác định nhiệt độ cho ngày quan trắc trước 23:59 ET vào ngày tiếp theo, thị trường này sẽ được phân định vào khoảng thấp nhất. Đối với một thời điểm quan trắc nhất định, báo cáo mà nguồn phân định hiển thị là báo cáo được tính, dù báo cáo đó có được đánh dấu là bản sửa đổi (COR) hay không. Các thay đổi đối với quan trắc trong khung thời gian của thị trường này sẽ được xem xét cho đến khi điểm dữ liệu đầu tiên của ngày tiếp theo được công bố; sau đó, mọi chỉnh sửa sẽ không được xem xét. Nếu quan trắc thường lệ đầu tiên của ngày tiếp theo được công bố trước thời hạn đó, việc phân định sẽ dựa trên dữ liệu đọc được sau khi quan trắc ấy được công bố. Nếu không, việc phân định sẽ dựa trên dữ liệu đọc được vào thời hạn đó. Trong trường hợp Nguồn phân định công bố dữ liệu đủ để phân định một Thị trường nhưng dữ liệu đó rõ ràng là sai và là kết quả của lỗi kỹ thuật hoặc vận hành, hoặc do sự can thiệp trái phép vào Nguồn phân định hay dữ liệu của nguồn này, Thị trường có thể tiếp tục mở tối đa bảy (7) ngày theo lịch (ET) kể từ thời điểm công bố ban đầu, trong khi chờ Nguồn phân định đính chính. Nếu Resolution Source công bố giá trị đã đính chính trong khoảng thời gian đó, giá trị này đủ điều kiện để dùng phân xử. Nếu không có giá trị đã đính chính nào được công bố trong khoảng thời gian đó, Polymarket sẽ ban hành Văn bản làm rõ để xác định liệu giá trị được công bố ban đầu có đủ điều kiện để dùng phân xử hay cần thực hiện hành động khác nhằm duy trì hoạt động có trật tự của Thị trường. Nguồn phân định của thị trường này là các quan trắc định kỳ của William P. Hobby Airport (KHOU) được đăng tại đây: https://aviationweather.gov/api/data/metar?ids=KHOU&format=raw&date=2026-11-12T09:00:00Z&hours=30

Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.