Quy tắc

Thị trường này sẽ được phân xử là "Có" nếu mực nước tại trạm NOAA CO-OPS 9410230 (La Jolla, CA) bằng hoặc cao hơn giá trị được liệt kê, tính bằng feet phía trên Mean Lower Low Water, trong bất kỳ lần quan trắc sáu phút nào từ 0:00 PT ngày 1 tháng 10, 2026 đến 23:59 PT ngày 31 tháng 3, 2027. Nếu không, thị trường này sẽ được phân xử là "Không". Mean Lower Low Water của thị trường này là mốc triều được công bố cho trạm 9410230 trong National Tidal Datum Epoch 1983-2001, tương đương 4,37 feet phía trên mốc của trạm. Thay đổi sau này đối với National Tidal Datum Epoch sẽ không làm thay đổi các giá trị được sử dụng. Chỉ sử dụng các mực nước sáu phút được NOAA CO-OPS đánh dấu là đã xác minh. Trên trang nguồn phân xử, đây là các giá trị trong cột "Verified (ft)"; các giá trị trong cột "Preliminary (ft)" và "Predicted (ft)" sẽ không được xem xét để phân xử. Trong CO-OPS API, trường tương đương là trường Quality có giá trị "v". Các giá trị được so sánh đúng như đã công bố, không làm tròn. CO-OPS xác minh dữ liệu của mỗi tháng trong tháng tiếp theo, vì vậy một lần quan trắc đạt giá trị được liệt kê sẽ không khiến thị trường này được phân xử cho đến khi được xác minh. Lần quan trắc đã xác minh được sử dụng bất kể NOAA CO-OPS gắn cờ kiểm soát chất lượng nào cho lần quan trắc đó. Giá trị được công bố lần đầu với trạng thái đã xác minh là giá trị có hiệu lực. Bản sửa đổi được công bố sau đó sẽ không được xem xét để phân xử, trừ trường hợp áp dụng điều khoản hiệu chỉnh bên dưới. Trong trường hợp có vấn đề rõ ràng về tính toàn vẹn của dữ liệu (tức dữ liệu sai), thị trường có thể vẫn mở đến hết ngày dương lịch thứ ba (ET) sau khi dữ liệu đó được công bố lần đầu để chờ hiệu chỉnh; điều này chỉ áp dụng cho lỗi nhập liệu hoặc lỗi tương tự, không áp dụng khi dữ liệu của NOAA CO-OPS khác với các nguồn khác. Nếu không, ngay khi một giá trị đã xác minh đạt hoặc vượt giá trị được liệt kê, thị trường này sẽ được phân xử là "Có" bất kể các bản sửa đổi sau đó. Thị trường này sẽ được phân xử là "Có" khi lần quan trắc đã xác minh đầu tiên ở mức bằng hoặc cao hơn giá trị được liệt kê được công bố. Nếu không có lần quan trắc nào như vậy được công bố, thị trường này sẽ được phân xử là "Không" khi NOAA CO-OPS đã công bố các mực nước đã xác minh bao phủ toàn bộ khoảng thời gian. Nếu đến 15 tháng 5, 2027 NOAA CO-OPS vẫn chưa công bố các mực nước đã xác minh bao phủ toàn bộ khoảng thời gian, mọi thị trường sẽ được phân xử là "Không". Chỉ sử dụng các mực nước do trạm 9410230 công bố để phân xử thị trường này. Việc trạm có khoảng trống trong báo cáo không làm thay đổi điều này; số liệu từ bất kỳ trạm, máy đo, mô hình hoặc nguồn nào khác sẽ không được xem xét để phân xử. Giá trị được liệt kê mà các mực nước sáu phút đã xác minh do trạm 9410230 công bố trong khoảng thời gian đó không đạt tới sẽ được phân xử là "Không". Mọi thị trường trong sự kiện này đều có thể được phân xử là "Không". Nguồn phân xử của thị trường này là trang mực nước của trạm, https://tidesandcurrents.noaa.gov/waterlevels.html?id=9410230&units=standard&timezone=LST/LDT&datum=MLLW&interval=6&action=data, được đặt ở khoảng thời gian sáu phút theo mốc MLLW; trang này báo cáo chất lượng của mỗi giá trị là sơ bộ hoặc đã xác minh. Các giá trị tương tự được cung cấp qua CO-OPS API tại https://api.tidesandcurrents.noaa.gov/api/prod/datagetter?product=water_level&station=9410230&datum=MLLW&units=english&time_zone=lst_ldt&format=json khi thêm begin_date và end_date; điểm cuối này trả về tối đa 31 ngày dữ liệu sáu phút cho mỗi yêu cầu, vì vậy cần đọc khoảng thời gian thành nhiều phần.

Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.