Quy tắc

Quốc hội Hoa Kỳ khóa 120 dự kiến nhóm họp vào 3 tháng 1, 2027. Vào ngày khai mạc của mỗi viện, các thành viên đắc cử của Hạ viện và các thượng nghị sĩ mới đắc cử dự kiến sẽ tuyên thệ nhậm chức. Thị trường này sẽ được phân định là "Có" nếu vào ngày một viện tuyên thệ cho các thành viên đắc cử của mình, có bất kỳ thành viên đắc cử nào của viện đó không được tuyên thệ vì bị từ chối cho tuyên thệ. Nếu không, thị trường này sẽ được phân xử là "Không". Một thành viên đắc cử được xem là bị từ chối cho tuyên thệ nếu người đó không được tuyên thệ vào ngày hôm đó vì bất kỳ lý do nào ngoài việc chính họ vắng mặt hoặc lựa chọn như vậy, bao gồm nhưng không giới hạn ở: - phản đối hoặc khiếu nại về việc đắc cử hay tư cách của họ, kể cả việc yêu cầu họ đứng sang một bên trong khi các thành viên đắc cử khác tuyên thệ; - cuộc bỏ phiếu hoặc quyết định của viện không cho họ nhận ghế; - việc chuyển tư cách của họ hoặc quyền giữ ghế cho một ủy ban xem xét; hoặc - quyết định của chủ tọa phiên họp hoặc Thư ký Hạ viện không tiến hành tuyên thệ cho họ. Các trường hợp sau đây sẽ không đủ điều kiện để thị trường được phân định là "Có": - Một thành viên đắc cử vắng mặt, bị ốm hoặc vì lý do khác không có mặt để tuyên thệ vào ngày hôm đó. - Một thành viên đắc cử từ chức, từ chối nhận ghế hoặc vì lý do khác không còn là thành viên đắc cử trước khi lễ tuyên thệ diễn ra. - Một ghế mà cơ quan có thẩm quyền của tiểu bang liên quan chưa chứng nhận người chiến thắng vào thời điểm viện nhóm họp (ví dụ: cuộc đua sít sao vẫn đang được kiểm phiếu hoặc kiểm phiếu lại). "Thành viên đắc cử" là bất kỳ cá nhân nào được cơ quan có thẩm quyền của tiểu bang liên quan chứng nhận là người chiến thắng trong cuộc bầu cử vào Hạ viện Hoa Kỳ hoặc Thượng viện Hoa Kỳ cho nhiệm kỳ bắt đầu vào 3 tháng 1, 2027, tính đến ngày viện liên quan nhóm họp; khái niệm này bao gồm cả người chiến thắng trong bất kỳ cuộc bầu cử đặc biệt nào được chứng nhận trước thời điểm đó. Các đại biểu và Ủy viên thường trú không được tính. Một thành viên đắc cử được xem là đã tuyên thệ khi người đó được tuyên thệ nhậm chức tại phòng họp của viện mình vào ngày hôm đó, dù cùng với các thành viên đắc cử khác hay riêng lẻ. Ngày liên quan đối với mỗi viện là: - Thượng viện: ngày Thượng viện nhóm họp lần đầu trong Quốc hội khóa 120 và tuyên thệ cho các thượng nghị sĩ mới đắc cử. - Hạ viện: ngày Hạ viện tiến hành tuyên thệ nhậm chức cho các thành viên đắc cử; việc này diễn ra sau khi Chủ tịch Hạ viện được bầu. Nếu đến 3 tháng 1, 2027 Hạ viện vẫn chưa bầu được Chủ tịch, ngày liên quan là ngày tiến hành tuyên thệ sau khi Chủ tịch được bầu. Nếu Quốc hội khóa 120 nhóm họp vào một ngày khác với 3 tháng 1, 2027, ngày liên quan đối với mỗi viện là ngày viện đó lần đầu tiên tuyên thệ cho các thành viên đắc cử của mình. Mỗi viện được đánh giá riêng; nếu đến 31 tháng 1, 2027, 23:59 ET, một viện vẫn chưa tuyên thệ cho các thành viên đắc cử của mình, thì sẽ không được xem là đã xảy ra sự kiện đủ điều kiện tại viện đó. Nguồn chính để phân định thị trường này sẽ là thông tin chính thức từ Hạ viện và Thượng viện Hoa Kỳ, bao gồm Congressional Record, Thư ký Hạ viện và Thư ký Thượng viện; tuy nhiên, sự đồng thuận từ các bản tin đáng tin cậy cũng sẽ được sử dụng.

Bản dịch máy. Khi có tranh chấp, bản gốc được ưu tiên.