Ongoing indirect diplomacy between the US and Iran, mediated primarily by Qatar and Pakistan, centers on sequencing steps to reopen the Strait of Hormuz, lift sanctions and the naval blockade, and address Iran's nuclear enrichment. Recent proposals exchanged around the UN General Assembly and in October have stalled over US demands for meaningful reductions in 60% enrichment capacity before broader relief, while Tehran insists on initial de-escalation and asset releases. Both sides have signaled continued dialogue in the coming weeks, with US officials noting productive channels and Iran reviewing responses for a counter via intermediaries. The November 3 midterms and risks of resumed strikes represent key near-term variables that could shape whether senior envoys or officials convene a round by year-end.
Цей ринок буде врегульовано на користь «Так», якщо зазначена особа візьме участь у будь-якому офіційному раунді мирних переговорів високого рівня між представниками Сполучених Штатів та Ірану в період від створення ринку до 31 грудня 2026 р., 23:59 ET. Інакше цей ринок буде розраховано як «Ні». Щоб раунд відповідав умовам, це має бути цілеспрямовано організована дипломатична зустріч або раунд переговорів в очному форматі щодо відносин між США та Іраном за участю високопосадових представників обох країн, які діють офіційно та мають повноваження вести дипломатію від імені своїх урядів або істотно керувати нею. Непряма дипломатія в очному форматі через призначених посередників, фасилітаторів або співрозмовників також відповідає умовам, якщо високопосадові представники США та Ірану за відома й з дозволу своїх урядів беруть участь в одному й тому самому офіційному дипломатичному процесі. Представникам не обов’язково перебувати в одній кімнаті одночасно. Подальші технічні переговори після раунду у Швейцарії, що відбувся 22 червня, самі по собі не відповідають умовам. Технічні зустрічі, зустрічі на рівні персоналу чи робочих груп, а також зустрічі з питань реалізації, моніторингу, підготовки або деескалації не відповідають умовам, якщо вони не є частиною нового офіційно скликаного раунду мирних переговорів високого рівня між США та Іраном. Короткі привітання, випадкові зустрічі, фотосесії, церемоніальні появи або розмови, які не мають на меті дипломатію чи переговори, не зараховуються. Зустріч має відбутися особисто (включно з опосередковано організованими особистими зустрічами) та бути публічно підтверджена будь-яким із двох урядів або узгоджено висвітлена достовірними медіа. Дистанційні зустрічі, телефонні дзвінки або інші зустрічі, на яких відповідні сторони не присутні, не зараховуватимуться. Участь означає, що зазначена особа фізично присутня та бере активну участь. Якщо офіційний раунд мирних переговорів високого рівня між представниками США та Ірану триває кілька днів, участь у будь-якій частині зустрічі відповідає умовам. Основним джерелом для врегулювання цього ринку буде офіційна інформація від зазначеної особи та урядів Сполучених Штатів й Ірану; однак також буде враховано узгоджені повідомлення авторитетних ЗМІ.
Машинний переклад. У спірних випадках діє оригінал.