Правила

22 червня завершився перший раунд дипломатичних переговорів між США та Іраном у Швейцарії. Посередники повідомили про прогрес у розробці дорожньої карти для остаточної угоди, а подальші технічні переговори, як очікується, триватимуть (див.: https://www.aljazeera.com/news/2026/6/22/us-iran-agree-on-roadmap-towards-final-deal-in-switzerland-talks). Цей ринок буде розраховано відповідно до країни, у якій до 31 грудня 2026 р., 23:59 ET розпочнеться наступна пряма або непряма дипломатична зустріч високого рівня між Сполученими Штатами та Іраном. Дипломатична зустріч має місце, коли представники обох зазначених країн, які діють в офіційній якості та уповноважені вести дипломатичну діяльність від імені відповідних урядів або органів влади, навмисно зустрічаються з дипломатичною метою або для переговорів. Зустріч, що відповідає критеріям, не обов’язково має призвести до будь-якої угоди, спільної заяви чи подальшої взаємодії. Дипломатична зустріч вважається зустріччю високого рівня, якщо кожну із зазначених сторін представляє глава держави, глава уряду або віцепрезидент; міністр закордонних справ; міністр рангу члена кабінету; секретар або керівник ради національної безпеки; головуючий національного законодавчого органу; спеціальний посланець; або інша особа, призначена главою держави чи главою уряду для ведення дипломатичних переговорів від їхнього імені. Особи, уповноважені лише на технічні переговори, переговори щодо виконання або моніторингу, переговори на рівні персоналу, підготовчі переговори чи переговори на рівні робочих груп, не вважатимуться призначеними для ведення дипломатичних переговорів від імені глави держави або глави уряду. Це визначення охоплює, серед інших, усіх наведених нижче осіб: від Сполучених Штатів — Дональда Трампа, JD Венса, Марко Рубіо, Скотта Бессента, Стіва Віткоффа та Джареда Кушнера; від Ірану — Моджтабу Хаменеї, Масуда Пезешкіана, Аббаса Арагчі та Мохаммада Багера Галібафа. У кожному випадку у зустрічі має брати участь представник, який відповідає критеріям. Пряма зустріч — це дипломатична зустріч, під час якої представники обох країн безпосередньо взаємодіють особисто. Зустрічі за участю перекладачів відповідають критеріям за умови, що відбувається безпосереднє спілкування віч-на-віч. Непряма зустріч — це зустріч, що проводиться опосередковано через призначених посередників або фасилітаторів. Непряма зустріч, що відповідає критеріям, має задовольняти обидва наведені нижче критерії: (i) призначені посередники діють за відома й з дозволу обох сторін; (ii) представники обох сторін фізично присутні в тій самій установі, місці проведення або місті в межах одного організованого раунду переговорів, скликаного з метою дипломатичної взаємодії, а посередник передає повідомлення між представниками або делегаціями того самого дня. «Той самий день» означає той самий календарний день за місцевим часом у місці проведення зустрічі. Сесії, засідання чи зібрання постійних міжнародних організацій, договірних органів або регулярних багатосторонніх самітів чи конференцій (наприклад, Генеральної Асамблеї ООН, самітів G7 і G20) не відповідають критеріям, якщо тільки окрема навмисно організована дипломатична зустріч представників зазначених країн, що відповідає критеріям, не відбувається паралельно з таким заходом. Наведене нижче не вважається ані прямою, ані непрямою дипломатичною зустріччю: випадкові зустрічі; окремі обміни, обмежені привітаннями, ввічливостями або можливістю сфотографуватися; зустрічі, що проводяться дистанційно, телефоном чи в інший спосіб, коли відповідні представники того самого дня фізично не присутні в тій самій установі, місці проведення або місті; обговорення за участю осіб, не уповноважених вести дипломатичну діяльність або переговори від імені відповідних урядів. Якщо кваліфікована дипломатична зустріч високого рівня відбудеться більш ніж в одній країні, результат визначатиметься країною, у якій розпочнеться перше кваліфіковане дипломатичне засідання високого рівня. Якщо наступна кваліфікована дипломатична зустріч високого рівня розпочнеться в будь-якій країні Близького Сходу або Північної Африки, якої немає серед перелічених варіантів, цей ринок буде розраховано як «Інше — Близький Схід/Північна Африка». Якщо наступна кваліфікована дипломатична зустріч високого рівня розпочнеться в будь-якій країні Європи, якої немає серед перелічених варіантів, цей ринок буде розраховано як «Інше — Європа». Для цілей цього ринку регіони країн визначатимуться на підставі регіональної класифікації Державного департаменту США у «Переліку країн і територій» (https://www.state.gov/countries-and-areas-list). Будь-яка країна, класифікована як частина «Європи та Євразії», вважатиметься розташованою в Європі. Будь-яка країна, класифікована як частина «Близького Сходу (Близького Сходу та Північної Африки)», вважатиметься розташованою на Близькому Сході/у Північній Африці. Якщо наступна кваліфікована дипломатична зустріч високого рівня розпочнеться в будь-якій країні, якої немає в переліку та яку не віднесено до жодного з двох визначених регіонів, цей ринок буде розраховано як «Інше». Якщо до 31 грудня 2026 р., 23:59 ET не розпочнеться жодна кваліфікована дипломатична зустріч високого рівня, цей ринок буде розраховано як «Зустрічі не буде до 31 грудня». Джерелами для розрахунку цього ринку будуть офіційна інформація урядів Сполучених Штатів та Ірану, а також консенсус достовірних повідомлень.

Машинний переклад. У спірних випадках діє оригінал.