Recent reporting from The New York Times on November 11 detailed an alleged extramarital relationship between NVIDIA CEO Jensen Huang and Kimberly Powell, the company’s vice president of healthcare who reports directly to him. The claims, based on accounts from five former employees, cite the pair being observed in an affectionate encounter at a San Jose hotel during the March GTC conference, with a bystander reportedly recording video that Huang’s security team allegedly sought to suppress via nondisclosure agreement. This follows the board’s November 8 launch of an independent investigation into Huang’s conduct—initially tied to a separate alleged affair involving a suspected foreign intelligence asset—and the retention of external counsel on November 10. Powell canceled a scheduled appearance at the Milken Institute Future of Health Summit hours after the story broke. No official confirmation or denial has come from NVIDIA, Huang, or Powell, and the probe has not publicly referenced her role. Trader sentiment centers on whether the ongoing governance review and leadership pressure will prompt Powell’s exit, with the next board actions on Huang’s status serving as the key near-term catalyst.
Цей ринок буде розраховано як «Так», якщо до 31 грудня 2026 р., 23:59 ET буде офіційно оголошено про звільнення Kimberly Powell з посади віцепрезидента NVIDIA з питань охорони здоров’я через відставку або усунення. Інакше цей ринок буде розраховано як «Ні». Звільнення вважатиметься оголошеним, коли Kimberly Powell, NVIDIA або їхні уповноважені представники публічно й однозначно оголосять, що Powell подала у відставку або була усунена, чи подасть у відставку або буде усунена з посади віцепрезидента NVIDIA з питань охорони здоров’я. Таке оголошення відповідатиме умовам незалежно від того, коли зазначена особа фактично залишить посаду; відставка включає вихід на пенсію або залишення посади, зокрема для переходу на іншу посаду в NVIDIA, а усунення включає звільнення або припинення повноважень NVIDIA. Зміна назви посади, зокрема підвищення, не вважатиметься звільненням, якщо Powell продовжить керувати медичним бізнесом NVIDIA. Умовам відповідатимуть лише оголошення, сформульовані як оголошення про звільнення шляхом відставки або усунення, яке має набути чинності протягом 18 місяців від дати оголошення (наприклад, ні заява «я залишу посаду через 2 роки», ні заява «я не обійматиму посаду вічно» не відповідатимуть умовам). Оголошення про тимчасову відпустку, відсторонення на визначений строк, відсторонення на невизначений строк, адміністративну відпустку або інші тимчасові зміни обов’язків зазначеної особи на зазначеній посаді не відповідають умовам. Як публічні й остаточні оголошення не враховуються: заяви про те, що зазначена особа розглядає можливість відходу або не заперечує проти нього; умовні заяви про те, що зазначена особа піде лише за умови виконання певних умов; оголошення пропозиції про відставку, яка потребує прийняття та залишається нерозглянутою або була відхилена; повідомлення ЗМІ про плани зазначеної особи піти; заяви, зроблені саркастично або жартома; а також заяви осіб, які не є зазначеною особою, відповідним органом, що керує зазначеною посадою, або їхніми уповноваженими представниками. Якщо зазначена особа обіймає зазначену посаду протягом заздалегідь визначеного строку з установленою датою завершення, вимогам відповідатимуть лише оголошення про те, що вона залишить посаду до запланованого завершення строку. Якщо зазначена особа офіційно припинить обіймати зазначену посаду до завершення встановленого строку повноважень унаслідок такого відходу без оголошення, що відповідає вимогам, ринок буде розрахований як «Так», якщо до зазначеної дати, 23:59 ET, відбудеться відставка або звільнення, що відповідає вимогам. Якщо зазначена особа перестане обіймати зазначену посаду будь-яким іншим способом, цей ринок буде розраховано як «Ні». Основними джерелами для розрахунку цього ринку будуть офіційні відомості від Kimberly Powell і NVIDIA; однак також може використовуватися сукупність повідомлень надійних ЗМІ.
Машинний переклад. У спірних випадках діє оригінал.