Правила

Цей ринок буде розраховано як «Так», якщо сили Houthi захоплять контроль над нафтовим танкером або комерційним судном, що перевозить нафту як вантаж, у період від створення ринку до зазначеного часу 23:59 ET. В іншому разі цей ринок буде розраховано як «Ні». «Сили Houthi» означає військові сили руху Houthi (Ansar Allah), зокрема будь-які збройні сили, що діють під його керівництвом або від його імені. Захоплення контролю означає взяття силами Houthi під варту комерційного судна або встановлення над ним оперативного контролю, зокрема підйом на борт і встановлення контролю над судном, його утримання або затримання на невизначений строк чи примусове перенаправлення до місця, обраного або контрольованого виконавцями. Напади на військові судна не враховуватимуться. Після того як станеться захоплення, що відповідає критеріям, подальше залишення судна, звільнення, порятунок, повторне захоплення чи будь-яка інша втрата контролю не вплинуть на розрахунок цього ринку. Ракетні атаки, удари безпілотників або будь-які інші форми кінетичної атаки, що не призводять до захоплення цільового судна, не враховуватимуться незалежно від завданих збитків. Кваліфіковане захоплення має бути приписане силам Houthi. Основним джерелом для розрахунку цього ринку буде консенсус достовірних повідомлень. Факт, атрибуція та час кваліфікованого захоплення визначатимуться переважно на основі консенсусу інформації, доступної з джерел розрахунку. Якщо кілька джерел суперечать одне одному щодо факту інциденту, того, чи відповідає інцидент критеріям захоплення, того, чи було судно нафтовим танкером або комерційним судном, що перевозило нафту як вантаж, або атрибуції захоплення силам Houthi, цей ринок залишатиметься відкритим до настання ранішої з таких подій: i) підтвердження факту, атрибуції та часу захоплення, а також статусу судна як нафтового танкера або комерційного судна, що перевозило нафту як вантаж, на підставі консенсусу інформації, доступної з джерел розрахунку; або ii) спливу 3 повних календарних днів (ET) від дати першого достовірного повідомлення про докази захоплення. Якщо цей період виходить за дату завершення, ринок залишатиметься відкритим, щоб минули 3 повні календарні дні. Якщо наприкінці третього календарного дня залишатимуться суперечливі повідомлення щодо факту, атрибуції або часу захоплення чи статусу судна, інцидент оцінюватиметься на основі сукупності інформації, доступної на той час із джерел розрахунку. Жодна окрема заява, спростування чи подання доказів не матиме вирішального значення, якщо їй суперечить сукупність інформації.

Машинний переклад. У спірних випадках діє оригінал.