Ongoing US-Canada trade tensions, including tariffs, have prompted repeated threats from Ontario Premier Doug Ford to restrict electricity exports to states like New York, Michigan, and Minnesota as leverage. However, these have produced only brief surcharges without sustained action. Recent developments, including Ontario's new imports from US sources to offset nuclear refurbishments and Hydro-Quebec's shift toward net imports amid low reservoir levels and expanded US contracts, underscore mutual grid interdependence across dozens of transmission lines. Provincial utilities continue net exports while facing domestic supply constraints, and bilateral trade talks remain active. Trader consensus at 99.5% for no cutoff by December 31 reflects these structural and economic barriers, though an abrupt escalation in tariffs or provincial directives before year-end could still alter outcomes.
Цей ринок буде вирішено на користь «Так», якщо Канада через уповноваженого представника федерального уряду або уряду провінції, зокрема через державне підприємство, оголосить, що використовує свої повноваження для повного або часткового припинення чи обмеження експорту електроенергії до Сполучених Штатів у період від створення ринку до 31 грудня 2026 р., 23:59 ET. В іншому разі цей ринок буде розраховано як «Ні». Скорочення або обмеження, спричинені станом водних ресурсів чи постачання, надійністю електромережі, технічним обслуговуванням, комерційними або договірними чинниками чи іншими звичайними операційними рішеннями, не вважатимуться такими, що відповідають критеріям. Оголошення про дію, що відповідає критеріям, буде достатнім для вирішення на користь «Так», незалежно від того, чи буде експорт електроенергії фактично обмежено або припинено та чи буде згодом дію призупинено або скасовано. Дія, що відповідає критеріям, має обмежувати обсяг або потік експорту електроенергії. Самого запровадження додаткових зборів, податків, мит або інших заходів, заснованих на цінах, буде недостатньо для відповідності критеріям. Заяви про те, що Канада або провінція може вжити таких заходів, розглядає можливість їх ужиття або вживатиме їх лише за умови виконання чи невиконання певної умови, не відповідатимуть критеріям. Основним джерелом для вирішення цього ринку буде офіційна інформація федерального уряду Канади або урядів провінцій; однак також можна використовувати узгоджені дані з достовірних повідомлень.
Машинний переклад. У спірних випадках діє оригінал.