NVIDIA’s board is navigating a sudden leadership transition after co-founder Jensen Huang resigned as CEO, president, and board member on November 12 amid reports of personal conduct issues that prompted an internal investigation. The board appointed longtime director Harvey Jones as its first-ever chair and named CFO Colette Kress interim CEO while launching a search for a permanent successor that includes internal and external candidates. This rapid restructuring, including the elevation of an engineer like Ian Buck in trader discussions, signals ongoing governance scrutiny in the AI chip sector. Traders are watching for additional board adjustments ahead of the November 18 employee meeting and the permanent CEO decision, which could extend or stabilize the current slate depending on how the search unfolds.
Цей ринок буде розраховано як «Так», якщо в період між створенням ринку та вказаною датою, 23:59 ET, буде офіційно оголошено про вибуття будь-якого члена ради директорів NVIDIA, крім Дженсена Хуанга, унаслідок відставки або усунення з ради директорів. В іншому разі цей ринок буде розраховано як «Ні». Для цілей цього ринку під вказаною особою мається на увазі будь-яка особа, крім Дженсена Хуанга, яка в будь-який момент між створенням ринку та вказаною датою є членом ради директорів NVIDIA, зокрема директори, призначені після створення ринку. Оголошення, зроблені до створення цього ринку, зокрема оголошення про відставку Дженсена Хуанга з ради директорів, не враховуються. Вибуття вважається оголошеним, коли вказана особа, NVIDIA або їхні уповноважені представники публічно та однозначно оголошують, що вказана особа подала у відставку або була усунена чи подасть у відставку або буде усунена як член ради директорів NVIDIA. Таке оголошення відповідатиме вимогам незалежно від того, коли зазначена особа офіційно залишить посаду; відставка включає вихід на пенсію або звільнення з ради директорів, а усунення включає усунення акціонерами NVIDIA. Вибуття з керівних посад у NVIDIA (наприклад, з посади генерального директора) не враховується, якщо вказана особа залишається членом ради директорів. Умовам відповідатимуть лише оголошення, сформульовані як оголошення про звільнення шляхом відставки або усунення, яке має набути чинності протягом 18 місяців від дати оголошення (наприклад, ні заява «я залишу посаду через 2 роки», ні заява «я не обійматиму посаду вічно» не відповідатимуть умовам). Оголошення про тимчасову відпустку, відсторонення на визначений строк, відсторонення на невизначений строк, адміністративну відпустку або інші тимчасові зміни обов’язків зазначеної особи на зазначеній посаді не відповідають умовам. Як публічні й остаточні оголошення не враховуються: заяви про те, що зазначена особа розглядає можливість відходу або не заперечує проти нього; умовні заяви про те, що зазначена особа піде лише за умови виконання певних умов; оголошення пропозиції про відставку, яка потребує прийняття та залишається нерозглянутою або була відхилена; повідомлення ЗМІ про плани зазначеної особи піти; заяви, зроблені саркастично або жартома; а також заяви осіб, які не є зазначеною особою, відповідним органом, що керує зазначеною посадою, або їхніми уповноваженими представниками. Якщо зазначена особа обіймає зазначену посаду протягом заздалегідь визначеного строку з установленою датою завершення, вимогам відповідатимуть лише оголошення про те, що вона залишить посаду до запланованого завершення строку. Якщо зазначена особа офіційно припинить обіймати зазначену посаду до завершення встановленого строку повноважень унаслідок такого відходу без оголошення, що відповідає вимогам, ринок буде розрахований як «Так», якщо до зазначеної дати, 23:59 ET, відбудеться відставка або звільнення, що відповідає вимогам. Якщо вказана особа припиняє обіймати вказану посаду будь-яким іншим способом, це не враховується під час розрахунку цього ринку. Основними джерелами для розрахунку цього ринку будуть офіційні відомості від NVIDIA та її ради директорів; однак також може використовуватися узгоджена інформація з достовірних повідомлень.
Машинний переклад. У спірних випадках діє оригінал.