- สหรัฐฯ จะได้ครอบครองพื้นที่บางส่วนของกรีนแลนด์ในปี 2026 หรือไม่?2¢2%
The September 2026 trilateral security agreement signed by the United States, Denmark, and Greenland, followed by its approval in Greenland's parliament on November 3, has anchored the near-certain market consensus against U.S. territorial acquisition. The pact expands American military access, including modernization at Pituffik Space Base and new defense areas, while explicitly reaffirming Danish sovereignty and Greenland's right to self-determination, with no provisions for land transfer or ownership change. Danish parliamentary ratification remains scheduled for mid-November, but the framework resolves prior tensions over control without advancing purchase or annexation talks. Late-year diplomatic reversals or new executive demands could theoretically reopen the issue before December 31, though the current bilateral and legislative trajectory shows no such movement.
กฎ
ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ใช่" หากสหรัฐอเมริกาได้มาซึ่งอำนาจควบคุมดินแดนบนบกส่วนใดก็ตามที่เป็นส่วนหนึ่งของกรีนแลนด์ภายใน 31 ธันวาคม 2026, 23:59 ET มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ไม่" จะเข้าเกณฑ์เฉพาะการโอนอำนาจอธิปไตย หรือการได้มาซึ่งเขตอำนาจศาลหรืออำนาจควบคุมขั้นต้นหรือแต่เพียงผู้เดียวเท่านั้น 1. การโอนอธิปไตย: จะเข้าเกณฑ์หากข้อตกลงที่มีผลผูกพันหรือเอกสารทางกฎหมายทำให้พื้นที่ที่กำหนดไว้แห่งหนึ่งในกรีนแลนด์ตกอยู่ภายใต้อธิปไตยอย่างเป็นทางการของสหรัฐฯ (เช่น การผนวกรวมเป็นรัฐ ดินแดน เขตปกครอง หรือการจัดประเภททางการเมืองอื่นของสหรัฐฯ) แม้ว่าวันที่มีผลบังคับใช้จะอยู่หลังเส้นตายของตลาดก็ตาม 2. การได้มาซึ่งเขตอำนาจศาลหรือการควบคุมขั้นปฐมภูมิหรือแต่เพียงผู้เดียว: จะเข้าเกณฑ์หากข้อตกลงที่มีผลผูกพันหรือเอกสารทางกฎหมายกำหนดพื้นที่แห่งหนึ่งในกรีนแลนด์ไว้อย่างชัดเจน ซึ่งสหรัฐฯ มีเขตอำนาจศาลหรือการควบคุมขั้นปฐมภูมิหรือแต่เพียงผู้เดียวเหนือดินแดนนั้น จนทำให้อำนาจทางกฎหมายตามปกติของเดนมาร์กและกรีนแลนด์ไม่มีผลบังคับใช้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากสหรัฐฯ ข้อตกลงหรือเอกสารดังกล่าวจะเข้าเกณฑ์แม้ว่าวันที่มีผลบังคับใช้จะอยู่หลังเส้นตายของตลาดก็ตาม 3. การใช้กำลัง: หากสหรัฐฯ ได้มาซึ่งเขตอำนาจศาลหรือการควบคุมขั้นปฐมภูมิหรือแต่เพียงผู้เดียวเหนือพื้นที่ที่กำหนดไว้แห่งหนึ่งในกรีนแลนด์ด้วยกำลัง กรณีนี้ก็จะเข้าเกณฑ์เช่นกัน ประกาศจะเข้าเกณฑ์ก็ต่อเมื่อมีข้อตกลงที่มีผลผูกพันหรือเอกสารทางกฎหมายประกอบ หรือประกาศนั้นประกอบด้วยข้อตกลงหรือเอกสารดังกล่าว (เช่น กฎหมายที่ตราขึ้น สนธิสัญญาที่ลงนามแล้ว ข้อความของข้อตกลงที่ลงนามแล้ว หรือการดำเนินการของฝ่ายบริหารเพื่อบังคับใช้ข้อตกลงดังกล่าว) ซึ่งกำหนดให้เกิดการโอนอำนาจอธิปไตย หรือเขตอำนาจศาลหรืออำนาจควบคุมขั้นต้นหรือแต่เพียงผู้เดียวอย่างชัดเจน แม้ว่าการโอนหรือการได้มานี้จะมีผลหลังเส้นตายของตลาดก็ตาม ถ้อยแถลง การเจรจา ข้อเสนอ กรอบการทำงาน หรือบันทึกความเข้าใจ (MOU) ที่ไม่มีผลผูกพัน จะไม่เข้าเกณฑ์ด้วยตัวเอง สิทธิในการตั้งฐาน ข้อตกลงว่าด้วยการเข้าถึง การจัดการประเภท SOFA การจัดการประเภท COFA สัมปทานทางการค้า หรือการอนุญาตอื่น ๆ ให้ใช้ที่ดิน (รวมถึงสัญญาเช่า) จะไม่เข้าเกณฑ์ด้วยตัวเอง เขตอำนาจศาลหรืออำนาจควบคุมใด ๆ ของสหรัฐฯ ในกรีนแลนด์ที่เข้าเกณฑ์และมีอยู่แล้ว ณ เวลาที่สร้างตลาด จะไม่นับเป็นอำนาจควบคุมใหม่ที่เข้าเกณฑ์ ตัวอย่างเหตุการณ์ที่เข้าเกณฑ์ ได้แก่ แต่ไม่จำกัดเพียง สนธิสัญญาหรือกฎหมายที่ทำให้พื้นที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของกรีนแลนด์กลายเป็นดินแดนหรือดินแดนในครอบครองของสหรัฐฯ แม้ว่าวันที่ส่งมอบดินแดนดังกล่าวจะอยู่ในภายหลัง หรือการจัดการแบบกวนตานาโมที่กำหนดเขตพื้นที่หนึ่งในกรีนแลนด์อย่างชัดเจนให้อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลและอำนาจควบคุมขั้นต้นหรือแต่เพียงผู้เดียวของสหรัฐฯ โดยอำนาจทางกฎหมายตามปกติของเดนมาร์กและกรีนแลนด์ไม่มีผลใช้บังคับ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากสหรัฐฯ แหล่งข้อมูลหลักในการตัดสินตลาดนี้จะเป็นข้อมูลอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลสหรัฐอเมริกา เดนมาร์ก และกรีนแลนด์ อย่างไรก็ตาม อาจใช้ข้อสรุปร่วมกันจากรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือได้ด้วย
แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก