กฎ

Tesla จะจัดงานในวันที่ 15 ตุลาคม 2026 เวลา 20:55 ET ซึ่งคาดว่าบริษัทจะเปิดตัว Tesla Roadster รุ่นปรับปรุงใหม่ ตลาดนี้จะตัดสินเป็น “ใช่” หาก Roadster รุ่นใดก็ตาม (รวมถึงรถต้นแบบหรือรุ่นอื่นที่ยังไม่ใช่รุ่นสุดท้าย) ซึ่งอยู่ในสถานที่จัดงานจริง ทำการเคลื่อนไหวด้วยกำลังของตัวเองจนรถทั้งคัน รวมถึงล้อทั้งสี่ ลอยอยู่ในอากาศอย่างสมบูรณ์ โดยไม่มีส่วนใดสัมผัสพื้นหรือโครงสร้างรองรับ เป็นช่วงเวลาต่อเนื่องอย่างน้อย 1.0 วินาที มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินเป็น “ไม่” การเคลื่อนไหวที่เข้าเกณฑ์จะใช้วิธีขับเคลื่อนแบบใดก็ได้ (เช่น เครื่องขับดัน ระบบกันสะเทือน หรือกลไกอื่นใดที่ติดตั้งอยู่บนรถ) แต่รถต้องขับเคลื่อนตัวเองขึ้นสู่อากาศได้ทั้งหมด การกระโดดที่ใช้กำลังขับเคลื่อนเข้าเกณฑ์ แม้ระบบขับเคลื่อนบนรถจะไม่ได้พยุงรถอย่างต่อเนื่องขณะลอยอยู่ในอากาศ อนุญาตให้ควบคุมจากระยะไกลได้ กรณีต่อไปนี้จะไม่เข้าเกณฑ์สำหรับการตัดสินเป็น “ใช่”: - รถใช้แรงเฉื่อยของตัวเองเพื่อพุ่งออกจากทางลาด เนิน หรือโครงสร้างลักษณะคล้ายกัน - รถถูกยก ขว้าง หรือได้รับความช่วยเหลือด้วยวิธีภายนอกอื่นใดให้ลอยขึ้นหรือคงอยู่ในอากาศ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสายเคเบิล เครน อุปกรณ์ยึดโยง โดรน หรือคน - รถใช้แหล่งจ่ายพลังงานภายนอกระหว่างการเคลื่อนไหว - ภาพบันทึก การจำลอง แอนิเมชัน หรือวิดีโอที่บันทึกไว้ล่วงหน้าใด ๆ ซึ่งแสดงให้เห็นว่ารถดูเหมือนกำลังบิน และนำมาแสดงในงานโดยไม่ได้สาธิตสด อนุญาตให้ใช้สายโยงนิรภัยหรือจุดเชื่อมต่อภายนอกอื่น ๆ ได้เฉพาะเมื่อสิ่งเหล่านั้นไม่ให้แรงยก การพยุง แรงขับเคลื่อน หรือพลังงานใด ๆ ระหว่างการเคลื่อนไหวที่เข้าเกณฑ์ สามารถใช้ภาพบันทึกการเคลื่อนไหวที่สาธิตสดในงานที่เข้าเกณฑ์เป็นหลักฐานได้ ส่วนการสาธิตที่บันทึกไว้ก่อนงานแล้วนำมาเปิดในงานเท่านั้นจะไม่เข้าเกณฑ์ ตลาดนี้เกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับงานของ Tesla ที่กำหนดจัดขึ้นในวันที่ 15 ตุลาคม 2026 เวลา 20:55 ET การสาธิตในสถานที่อื่นเข้าเกณฑ์ หาก Tesla นำเสนอการสาธิตนั้นสด ๆ โดยเป็นส่วนหนึ่งของงาน การสาธิตเดี่ยวที่จัดขึ้นภายหลังไม่เข้าเกณฑ์ เว้นแต่จะเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินงานต่อเนื่องที่ประกาศอย่างเป็นทางการ หากงานนี้ถูกเลื่อนหรือกำหนดวันใหม่ ตลาดจะยังคงเปิดอยู่และตัดสินตามงานที่กำหนดวันใหม่ โดยมีเงื่อนไขว่างานนั้นจัดขึ้นภายในวันที่ 31 ตุลาคม 2026 เวลา 23:59 ET การเคลื่อนไหวที่เข้าเกณฑ์ต้องเกิดขึ้นภายในกำหนดเวลาดังกล่าว หากยังไม่มีการเคลื่อนไหวที่เข้าเกณฑ์เกิดขึ้นภายในเวลานั้น ตลาดนี้จะตัดสินเป็น “ไม่” แหล่งข้อมูลหลักสำหรับการตัดสินตลาดนี้คือวิดีโอของงานที่เข้าเกณฑ์ รวมถึงการถ่ายทอดสดอย่างเป็นทางการของ Tesla อาจใช้คำแถลงอย่างเป็นทางการของ Tesla หรือข้อสรุปร่วมกันจากรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือเพื่อตัดสินตลาดนี้ได้เช่นกัน โดยต้องยืนยันว่าการเคลื่อนไหวเป็นไปตามเงื่อนไขข้างต้น คำกล่าวโดยทั่วไปว่า Roadster “บินได้” โดยไม่ได้ยืนยันว่าเป็นไปตามเงื่อนไขเหล่านั้น จะไม่ถือว่าเข้าเกณฑ์ด้วยตัวมันเอง

แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก