Iran’s Islamic Penal Code, grounded in Sharia principles since the 1979 Revolution, criminalizes all same-sex conduct with penalties ranging from flogging to execution and provides no legal recognition for same-sex partnerships or marriage. No legislative proposals, policy shifts, or official statements indicating movement toward legalization have emerged in recent years. Trader consensus at 98.3% for “No” reflects this entrenched framework, where constitutional and religious institutions prioritize traditional marriage definitions. Realistic scenarios that could still alter the outcome include a major political transition, sustained external diplomatic pressure prompting reforms, or internal reinterpretation of religious law, though such changes would require overcoming significant structural and institutional barriers within the current system.
ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ใช่" หากรัฐบาลอิหร่านรับรองการสมรสระหว่างบุคคลเพศเดียวกันสองคนตามกฎหมาย ณ ที่ใดก็ตามในอิหร่าน ภายใน 31 ธันวาคม 2026, 23:59 ET มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ไม่" การรับรองตามกฎหมายหมายถึงกฎหมาย การแก้ไขรัฐธรรมนูญ หรือคำวินิจฉัยของศาลที่มีผลผูกพันใด ๆ ซึ่งอนุญาตให้ผู้ใหญ่สองคนที่มีเพศเดียวกันสมรสกันได้ โดยมีสถานะทางกฎหมายเช่นเดียวกับการสมรสระหว่างบุคคลต่างเพศภายใต้กฎหมายอิหร่าน การรับรองดังกล่าวต้องใช้บังคับภายในระบบกฎหมายของอิหร่าน และอนุญาตให้คู่รักเพศเดียวกันสมรสกันได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย โดยเป็นการสมรสที่หน่วยงานพลเรือนหรือศาสนาของอิหร่านรับรอง การรับรองดังกล่าวต้องมีผลบังคับใช้ภายในกำหนดเวลาที่ระบุ การทำให้สหภาพพลเรือน การเป็นคู่ชีวิต หรือรูปแบบการรับรองแบบจำกัดอื่น ๆ ที่ไม่ได้ให้สถานะทางกฎหมายเทียบเท่าการสมรสเป็นสิ่งถูกกฎหมาย จะไม่ถือว่าเข้าเกณฑ์ การรับรองการสมรสที่จัดขึ้นในต่างประเทศ โดยไม่อนุญาตให้จัดการสมรสดังกล่าวภายในอิหร่าน จะไม่ถือว่าเข้าเกณฑ์ แหล่งข้อมูลหลักในการตัดสินคือข้อสรุปที่สอดคล้องกันจากรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือ
แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก