Indirect diplomacy between the United States and Iran continues through mediators such as Qatar and Pakistan, focused on sequencing steps to reopen the Strait of Hormuz, lift related sanctions and naval restrictions, and address Iran's nuclear program. As of mid-October 2026, Iran is reviewing a U.S. response to its September proposal and plans to reply via intermediaries, while Washington emphasizes early limits on uranium enrichment. Recent high-level exchanges on the sidelines of the UN General Assembly produced no breakthrough, with both sides maintaining open channels yet preparing for possible renewed hostilities ahead of U.S. midterms. These dynamics, including persistent disagreements over conditions and guarantees, shape trader assessments of whether formal rounds involving key officials can occur by year-end.
ตลาดนี้จะตัดสินเป็น “ใช่” หากบุคคลที่ระบุเข้าร่วมการเจรจาสันติภาพระดับสูงอย่างเป็นทางการรอบใดก็ตามระหว่างผู้แทนของสหรัฐอเมริกาและอิหร่าน ในช่วงระหว่างการสร้างตลาดกับ 31 ธันวาคม 2026, 23:59 ET มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินเป็น “ไม่” การเจรจารอบที่จะเข้าเกณฑ์ต้องเป็นการประชุมทางการทูตแบบพบหน้าหรือการเจรจารอบที่จัดขึ้นโดยเจตนาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่าน โดยมีผู้แทนระดับสูงของทั้งสหรัฐอเมริกาและอิหร่านเข้าร่วม ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ในฐานะทางการและได้รับมอบอำนาจให้ดำเนินการหรือกำกับดูแลการทูตในนามรัฐบาลของตนอย่างมีนัยสำคัญ การทูตทางอ้อมแบบพบหน้าผ่านผู้ไกล่เกลี่ย ผู้อำนวยความสะดวก หรือผู้ประสานงานที่ได้รับมอบหมายก็เข้าเกณฑ์เช่นกัน โดยผู้แทนระดับสูงของทั้งสหรัฐอเมริกาและอิหร่านต้องเข้าร่วมกระบวนการทางการทูตอย่างเป็นทางการเดียวกัน โดยรัฐบาลของแต่ละฝ่ายรับทราบและอนุญาต ผู้แทนไม่จำเป็นต้องอยู่ในห้องเดียวกันในเวลาเดียวกัน การเจรจาทางเทคนิคต่อเนื่องจากการเจรจารอบที่สวิตเซอร์แลนด์เมื่อ 22 มิถุนายน จะไม่เข้าเกณฑ์ด้วยตัวเอง การประชุมด้านเทคนิค ระดับเจ้าหน้าที่ คณะทำงาน การดำเนินงาน การติดตามผล การเตรียมการ หรือการลดความเสี่ยงจากความขัดแย้งจะไม่เข้าเกณฑ์ เว้นแต่จะจัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการเจรจาสันติภาพระดับสูงรอบใหม่ระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่านที่มีการเรียกประชุมอย่างเป็นทางการ การทักทายสั้น ๆ การพบกันโดยบังเอิญ โอกาสถ่ายภาพ การปรากฏตัวในพิธีการ หรือการพูดคุยที่ไม่ได้มุ่งหมายเพื่อการทูตหรือการเจรจาโดยเจตนาจะไม่นับ การประชุมต้องจัดขึ้นต่อหน้า (รวมถึงการประชุมต่อหน้าที่จัดผ่านคนกลาง) และต้องได้รับการยืนยันต่อสาธารณะจากรัฐบาลใดรัฐบาลหนึ่ง หรือมีรายงานตรงกันจากสื่อที่น่าเชื่อถือ การประชุมทางไกล การโทรศัพท์ หรือการประชุมอื่นใดที่ฝ่ายที่เกี่ยวข้องไม่ได้เข้าร่วม จะไม่นับ การเข้าร่วมหมายถึงบุคคลที่ระบุอยู่ในสถานที่จริงและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน หากการเจรจาสันติภาพระดับสูงอย่างเป็นทางการระหว่างผู้แทนของสหรัฐอเมริกาและอิหร่านดำเนินไปหลายวัน การเข้าร่วมส่วนใดส่วนหนึ่งของการประชุมก็เข้าเกณฑ์ แหล่งข้อมูลหลักในการตัดสินตลาดนี้จะเป็นข้อมูลอย่างเป็นทางการจากบุคคลที่ระบุและรัฐบาลของสหรัฐอเมริกาและอิหร่าน อย่างไรก็ตาม จะใช้ฉันทามติจากรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือประกอบด้วย
แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก