Strong labor market conditions and persistent price pressures underpin the 82% market-implied odds on overheating, defined as unemployment below 5% with inflation at or above 3.5%. October 2026 nonfarm payrolls rose 165,000 while the unemployment rate held at 4.1%, and September CPI registered 3.7% year-over-year, with shelter and energy components keeping readings elevated. The Federal Reserve maintained the federal funds rate at 3.75%-4.00% in late October, citing strong growth and the need for additional data, while two officials dissented in favor of a hike and markets price in further tightening by year-end. These dynamics leave little scope for a rapid disinflation or labor-market weakening before December, though incoming CPI and employment releases could still shift the balance.
อัตราการว่างงานหมายถึงอัตราการว่างงานที่ปรับตามฤดูกาลแล้ว (จำนวนผู้ว่างงานทั้งหมดคิดเป็นสัดส่วนของกำลังแรงงานพลเรือน โดยระบุเป็น U-3) ซึ่งเผยแพร่โดยสำนักงานสถิติแรงงานในรายงาน Employment Situation อัตราเงินเฟ้อหมายถึงการเปลี่ยนแปลงเป็นเปอร์เซ็นต์ในช่วง 12 เดือนของดัชนีราคาผู้บริโภคสำหรับผู้บริโภคในเขตเมืองทั้งหมด (CPI-U) ก่อนปรับตามฤดูกาล ตามที่สำนักงานสถิติแรงงานเผยแพร่ในรายงาน Consumer Price Index ตลาดนี้จะตัดสินตามอัตราการว่างงานและอัตราเงินเฟ้อที่เผยแพร่สำหรับเดือนธันวาคม 2026 หากไม่มีการเผยแพร่อัตราเงินเฟ้อหรืออัตราการว่างงานของเดือนธันวาคม 2026 ภายใน 31 มกราคม 2027 23:59 ET ตลาดนี้จะตัดสินโดยอิงจากค่าที่เผยแพร่ล่าสุดซึ่งมีอยู่ของอัตราสำหรับเดือนก่อนเดือนธันวาคม 2026 ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "Soft Landing (การว่างงาน <5.0%, เงินเฟ้อ <3.5%)" หากอัตราการว่างงานต่ำกว่า 5.0% และอัตราเงินเฟ้อต่ำกว่า 3.5% ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "Stagflation (การว่างงาน ≥5.0%, เงินเฟ้อ ≥3.5%)" หากอัตราการว่างงานมากกว่าหรือเท่ากับ 5.0% และอัตราเงินเฟ้อมากกว่าหรือเท่ากับ 3.5% ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "Overheating (การว่างงาน <5.0%, เงินเฟ้อ ≥3.5%)" หากอัตราการว่างงานต่ำกว่า 5.0% และอัตราเงินเฟ้อมากกว่าหรือเท่ากับ 3.5% ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "Slack (การว่างงาน ≥5.0%, เงินเฟ้อ <3.5%)" หากอัตราการว่างงานมากกว่าหรือเท่ากับ 5.0% และอัตราเงินเฟ้อต่ำกว่า 3.5% แหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสินตลาดนี้คือสำนักงานสถิติแรงงาน โดยเฉพาะรายงาน Employment Situation และ Consumer Price Index
แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก