The recent confirmation of Robert Pattinson as the next James Bond has shifted trader attention to the female lead for the untitled 26th film, directed by Denis Villeneuve with production ramping up. With top named contenders clustered tightly between roughly 34% and 38% implied probability, the market reflects broad uncertainty and a wide-open casting process that has only just begun. Key dynamics include potential overlaps with Villeneuve’s Dune collaborators, past onscreen chemistry with Pattinson, British or franchise-friendly pedigrees, and varying levels of star power versus critical buzz. “Other” at 50% and “No Bond girl chosen” at 25% underscore how early this remains, with resolution likely hinging on official announcements rather than current speculation.
ตลาดนี้จะตัดสินตามนักแสดงหญิงที่ระบุไว้ซึ่งได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการให้เป็นบอนด์เกิร์ลคนต่อไปภายใน 31 ธันวาคม 2027, 23:59 ET สำหรับตลาดนี้ "บอนด์เกิร์ลคนถัดไป" หมายถึงนักแสดงหญิงที่ได้รับเลือกให้รับบทนำหญิงหลักประกบ James Bond ในภาพยนตร์ James Bond อย่างเป็นทางการเรื่องถัดไปจาก Amazon MGM Studios บทบาทดังกล่าวไม่จำเป็นต้องได้รับการบรรยายว่าเป็น "บอนด์เกิร์ล" และไม่ได้กำหนดโดยชื่อของตัวละครใดโดยเฉพาะ การพิจารณาว่าเข้าเกณฑ์ขึ้นอยู่กับการประกาศอย่างเป็นทางการว่านักแสดงหญิงได้รับบทนำหญิงร่วมหลัก เช่น คนรักหลักของ Bond หรือตัวละครหญิงคู่ขนาน บทสมทบที่ปรากฏซ้ำ (เช่น M หรือ Moneypenny) และบทเล็กหรือบทรับเชิญจะไม่เข้าเกณฑ์ ตัวอย่างจากภาพยนตร์ Bond เรื่องก่อน ๆ เพื่อแสดงว่าบทใดเข้าเกณฑ์และไม่เข้าเกณฑ์: — เข้าเกณฑ์ (บทนำหญิงหลัก): Ursula Andress รับบท Honey Ryder (Dr. No), Michelle Yeoh รับบท Wai Lin (Tomorrow Never Dies), Halle Berry รับบท Jinx (Die Another Day), Eva Green รับบท Vesper Lynd (Casino Royale), Olga Kurylenko รับบท Camille Montes (Quantum of Solace) และ Léa Seydoux รับบท Madeleine Swann (Spectre) ไม่เข้าเกณฑ์: Judi Dench รับบท M และ Naomie Harris รับบท Eve Moneypenny (บทสมทบที่ปรากฏซ้ำ); Caterina Murino รับบท Solange (Casino Royale), Gemma Arterton รับบท Strawberry Fields (Quantum of Solace), Monica Bellucci รับบท Lucia Sciarra (Spectre) และ Ana de Armas รับบท Paloma (No Time to Die) (บทหญิงรอง); Rosamund Pike รับบท Miranda Frost (Die Another Day) (ตัวร้ายรอง); และ Lashana Lynch รับบท Nomi (No Time to Die) (บทสมทบร่วมกับนักแสดงนำหญิง Léa Seydoux). ตัวอย่างการประกาศสำหรับภาพยนตร์เรื่องถัดไป: — เข้าเกณฑ์: Amazon MGM Studios ประกาศว่านักแสดงหญิงจะรับบทนำหญิงของภาพยนตร์ประกบ James Bond แม้จะไม่เปิดเผยชื่อหรือลักษณะบทบาทของตัวละคร หรือมีการประกาศอย่างเป็นทางการว่านักแสดงหญิงจะรับบทคนรักของ Bond หรือตัวละครหญิงคู่ขนานหลัก — ไม่เข้าเกณฑ์: รายงานว่านักแสดงหญิงอยู่ระหว่างการเจรจา เข้าทดสอบบท ทดสอบหน้ากล้อง หรืออยู่ในรายชื่อผู้เข้ารอบ; การประกาศนักแสดงหญิงเข้าร่วมทีมนักแสดงในบทที่ไม่ระบุหรือบทสมทบโดยไม่ได้ระบุว่าเป็นนักแสดงนำหญิง; นักแสดงหญิงที่ได้รับเลือกให้รับบท M, Moneypenny หรือตัวละครสมทบที่ปรากฏซ้ำอื่น ๆ; นักแสดงหญิงที่ได้รับเลือกให้รับบทตัวร้ายหรือลูกสมุนหญิงซึ่งไม่ใช่นักแสดงนำหญิงหลัก; หรือนักแสดงหญิงที่ได้รับเลือกให้รับบท James Bond เอง หากมีการประกาศนักแสดงหญิงมากกว่าหนึ่งคนในบทหญิงหลักพร้อมกัน ตลาดนี้จะตัดสินให้นักแสดงหญิงที่ถูกระบุว่าเป็นนักแสดงนำหญิงในประกาศอย่างเป็นทางการ หรือหากไม่ชัดเจน จะอิงตามฉันทามติของรายงานที่น่าเชื่อถือ หากยังไม่ชัดเจน ตลาดนี้จะเปิดไว้จนกว่าจะเกิดเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งต่อไปนี้ก่อน: (i) ฉันทามติของรายงานที่น่าเชื่อถือยืนยันนักแสดงนำหญิงหนึ่งคน หรือ (ii) 31 ธันวาคม 2027 เวลา 23:59 ET ซึ่งตลาดนี้จะตัดสินเป็น "No Bond girl chosen" ผู้หญิงข้ามเพศจะถือว่าเป็นผู้หญิงและเข้าเกณฑ์ ตลาดนี้จะตัดสินโดยอิงจากการประกาศอย่างเป็นทางการครั้งแรกว่าใครจะเป็นบอนด์เกิร์ลคนถัดไป โดยไม่คำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เกิดขึ้นภายหลัง หากไม่มีการประกาศนักแสดงหญิงคนใดว่าเป็นบอนด์เกิร์ลคนถัดไปภายในกรอบเวลาที่กำหนด ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "No Bond girl chosen" แหล่งข้อมูลหลักในการตัดสินตลาดนี้คือข้อมูลอย่างเป็นทางการจาก Amazon MGM Studios อย่างไรก็ตาม อาจใช้ข้อสรุปร่วมกันจากรายงานที่น่าเชื่อถือได้เช่นกัน
แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก