กฎ

ตลาดนี้จะตัดสินตามระยะเวลาของเหตุการณ์ที่เข้าเกณฑ์ซึ่งกินเวลานานที่สุดและเริ่มขึ้นระหว่าง 1 พฤศจิกายน 2026, 0:00 ET กับ 30 พฤศจิกายน 2026, 23:59 ET หากไม่มีเหตุการณ์ที่เข้าเกณฑ์เริ่มขึ้นในช่วงเวลานี้ ตลาดนี้จะตัดสินที่ช่วงต่ำสุด ("<1 ชั่วโมง") เหตุการณ์จะเข้าเกณฑ์หาก GitHub Status Page อย่างเป็นทางการ (githubstatus.com) หรือ GitHub Status API อย่างเป็นทางการ (githubstatus.com/api) จัดประเภทผลกระทบของเหตุการณ์นั้นเป็น "critical" เว้นแต่ว่าเมื่อเหตุการณ์ถูกทำเครื่องหมายว่า "Resolved" แล้ว องค์ประกอบที่ได้รับผลกระทบจะมีเพียง Copilot และ/หรือ Copilot AI Model Providers เท่านั้น เหตุการณ์ที่ไม่ได้ระบุองค์ประกอบที่ได้รับผลกระทบจะเข้าเกณฑ์ GitHub จัดประเภทผลกระทบของเหตุการณ์เป็น None, Minor, Major หรือ Critical โดยมีเพียง Critical เท่านั้นที่เข้าเกณฑ์ ป้ายสถานะขององค์ประกอบ (เช่น "Degraded Performance," "Partial Outage" หรือ "Major Outage") จะไม่มีผลต่อตลาดนี้ หากไม่มีเหตุการณ์ critical ที่เข้าเกณฑ์ จะไม่นำการแก้ไขที่เผยแพร่หลังจากเหตุการณ์ถูกทำเครื่องหมายว่า "Resolved" มาพิจารณา ระยะเวลาของเหตุการณ์คือเวลาตั้งแต่เวลาเริ่มต้นอย่างเป็นทางการไปจนถึงเวลาที่เหตุการณ์ถูกทำเครื่องหมายว่า "Resolved" ตามที่เผยแพร่ใน GitHub Status Page หรือ GitHub Status API เหตุการณ์จะนับเป็นของเดือนที่เริ่มต้น โดยอิงจากเวลาเริ่มต้นอย่างเป็นทางการที่แปลงเป็นเวลาฝั่งตะวันออก (ET) แล้ว เหตุการณ์ที่เริ่มขึ้นในช่วงเวลาดังกล่าวและได้รับการแก้ไขหลังสิ้นสุดช่วงเวลาจะนับระยะเวลาเต็ม หากค่าที่กำหนดได้ตรงกับขอบเขตระหว่างสองช่วงพอดี ตลาดนี้จะตัดสินที่ช่วงที่สูงกว่า หากเหตุการณ์ที่เริ่มขึ้นในช่วงเวลานี้ยังไม่ได้รับการแก้ไขเมื่อสิ้นสุดช่วงเวลา ตลาดนี้จะยังเปิดอยู่และตัดสิน ณ เวลาที่เกิดขึ้นก่อนระหว่าง (i) เวลาที่เหตุการณ์ได้รับการแก้ไขอย่างเป็นทางการ หรือ (ii) สิ้นสุดวันที่เจ็ดตามปฏิทิน (ET) หลังจากสิ้นสุดช่วงเวลา ณ เวลานั้น ตลาดจะตัดสินตามข้อมูลอย่างเป็นทางการที่มีอยู่ และระยะเวลาของเหตุการณ์ใดก็ตามที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขจะนับจากเวลาเริ่มต้นอย่างเป็นทางการจนถึงเวลานั้น เหตุการณ์ที่องค์ประกอบซึ่งได้รับผลกระทบมีเพียง Copilot และ/หรือ Copilot AI Model Providers หลังจากเหตุการณ์ถูกทำเครื่องหมายว่า "Resolved" จะไม่เข้าเกณฑ์ การบำรุงรักษาตามกำหนดจะไม่เข้าเกณฑ์ แหล่งข้อมูลหลักในการตัดสินตลาดนี้คือข้อมูลสถานะระบบอย่างเป็นทางการของ GitHub ที่เผยแพร่ที่ https://www.githubstatus.com/ ซึ่งรวมถึง GitHub Status API อย่างเป็นทางการ (https://www.githubstatus.com/api) อย่างไรก็ตาม อาจใช้ข้อสรุปที่เป็นเอกฉันท์จากรายงานที่น่าเชื่อถือได้เช่นกัน

แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก