Recent reports outline a draft US-Iran framework proposing transfer of Tehran’s highly enriched uranium stockpile to a third country or dilution of enrichment levels, paired with sanctions relief and reopening of the Strait of Hormuz within seven days of initial steps, under possible Chinese guarantees and independent verification. Qatar has mediated direct talks, with venues shifting toward Doha. However, Iranian officials have publicly ruled out physical removal of the stockpile, emphasizing on-site measures instead. These positions reflect longstanding negotiating gaps over sequencing, verification, and reciprocity, with traders assessing low near-term probability of agreement on full surrender amid ongoing diplomatic exchanges and risks of renewed escalation.
ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ใช่" หากอิหร่านตกลงต่อสาธารณะว่าจะส่งมอบคลังยูเรเนียมเสริมสมรรถนะภายใน 31 ธันวาคม 2026 เวลา 23:59 ET มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "ไม่" คำมั่นอย่างเป็นทางการของอิหร่านว่าจะส่งมอบคลังยูเรเนียมเสริมสมรรถนะจะเข้าเกณฑ์การตัดสินเป็น "ใช่" ไม่ว่าจะเป็นการประกาศฝ่ายเดียวหรือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงกับสหรัฐฯ หรืออิสราเอล ข้อตกลงของอิหร่านที่จะส่งมอบยูเรเนียมเสริมสมรรถนะในคลังจำนวนเท่าใดก็ตามจะถือว่าเข้าเกณฑ์ เพื่อให้เข้าเกณฑ์ อิหร่านต้องตกลงต่อสาธารณะว่าจะโอน ส่ง หรือมอบคลังยูเรเนียมเสริมสมรรถนะทั้งหมดหรือบางส่วนให้อยู่ในความดูแลหรือการควบคุมของหน่วยงานใด ๆ ที่อยู่นอกอิหร่านและขอบเขตอิทธิพลของอิหร่าน ทั้งนี้ไม่รวมกลุ่มติดอาวุธที่ไม่ใช่รัฐหรือองค์กรที่สนับสนุนอิหร่าน (เช่น Hezbollah, กลุ่มฮูตี หรือผู้มีบทบาทในลักษณะเดียวกัน) ข้อตกลงหรือคำมั่นใด ๆ ที่ทำขึ้นก่อนวันที่ตัดสินตลาดนี้จะเข้าเกณฑ์ ไม่ว่าข้อตกลงนั้นจะมีผลบังคับใช้หรือไม่ และจะมีผลเมื่อใด ข้อตกลงที่อิหร่านยอมส่งมอบคลังยูเรเนียมเสริมสมรรถนะของตน โดยเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นของกระบวนการสันติภาพหรือข้อตกลงที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น จะถือว่าเข้าเกณฑ์ แม้ว่าข้อตกลงนั้นจะยังไม่ได้ข้อยุติหรือไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงสันติภาพที่จัดทำขึ้นอย่างเป็นทางการก็ตาม ข้อตกลงที่เพียงจำกัดหรือกำหนดเพดานระดับหรือคุณภาพของการเสริมสมรรถนะ เช่น ลดระดับการเสริมสมรรถนะให้ต่ำกว่าเกณฑ์ระดับอาวุธ จะไม่เข้าเกณฑ์ แหล่งข้อมูลหลักในการตัดสินตลาดนี้จะเป็นข้อสรุปร่วมจากรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือ
แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก