กฎ

ตลาดนี้จะตัดสินตามจำนวนครั้งของการปิดหน่วยงานรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ที่เกิดขึ้นแยกจากกันเนื่องจากการขาดช่วงของงบประมาณ และมีผลบังคับใช้ระหว่างการสร้างตลาดกับ 31 ธันวาคม 2027, 23:59 ET ให้ถือว่าการปิดทำการของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ มีผลแล้วเมื่อเกิดภาวะงบประมาณจัดสรรขาดช่วง ซึ่งส่งผลให้หน่วยงานของรัฐบาลกลางระงับการดำเนินงานที่ไม่ได้รับยกเว้น โดยปกติรวมถึงการให้พนักงานรัฐบาลกลางที่ไม่ได้รับยกเว้นลาหยุดโดยไม่ได้รับค่าจ้าง ภาวะงบประมาณจัดสรรขาดช่วงเกิดขึ้นเมื่อสภาคองเกรสไม่สามารถตรากฎหมาย หรือประธานาธิบดีไม่ลงนามให้กฎหมายมีผลใช้บังคับ ซึ่งกฎหมายดังกล่าวต้องให้อำนาจด้านเงินทุนสำหรับการดำเนินงานของรัฐบาลกลางก่อนกำหนดเวลาที่เกี่ยวข้อง และส่งผลให้เงินทุนหยุดชะงัก ภาวะงบประมาณจัดสรรขาดช่วงที่ไม่มีหน่วยงานรัฐบาลกลางใดหยุดหรือระงับการดำเนินงานที่ไม่ได้รับยกเว้น จะไม่ถือเป็นการปิดทำการ การปิดทำการบางส่วนถือว่าเข้าเกณฑ์ การปิดทำการที่กระทบหน่วยงานรัฐบาลกลางอย่างน้อยหนึ่งแห่งแต่ไม่ครบทุกแห่ง ถือเป็นการปิดทำการ กรณีต่อไปนี้ถือว่าเข้าเกณฑ์การปิดทำการ: - คำสั่งอย่างเป็นทางการจากสำนักงานบริหารและงบประมาณ (OMB) ที่สั่งให้หัวหน้าหน่วยงานที่ได้รับผลกระทบดำเนินแผนปิดหน่วยงาน (เช่น คำสั่งให้ "ดำเนินแผนการปิดหน่วยงานอย่างเป็นระเบียบ") และมีผลบังคับใช้ภายในช่วงเวลาของตลาดนี้ - สถานะการปฏิบัติงานอย่างเป็นทางการที่เผยแพร่โดยสำนักงานบริหารงานบุคคลแห่งสหรัฐอเมริกา (OPM) ซึ่งระบุว่า การดำเนินงานของรัฐบาลกลางถูกระงับ ลดระดับลง หรือแตกต่างกันไปตามหน่วยงานเนื่องจากงบประมาณจัดสรรขาดช่วง (เช่น ประกาศที่ระบุว่า "เนื่องจากงบประมาณจัดสรรขาดช่วงบางส่วน การดำเนินงานของรัฐบาลกลางจึงแตกต่างกันไปตามหน่วยงาน") กรณีต่อไปนี้ไม่ถือว่าเข้าเกณฑ์การปิดทำการ: - ภาวะงบประมาณจัดสรรขาดช่วงทางเทคนิค ซึ่ง OMB หรือหน่วยงานที่มีอำนาจอื่นสั่งให้หน่วยงานต่าง ๆ ดำเนินงานตามปกติหรือเกือบตามปกติต่อไป - การปิดหน่วยงานรัฐบาลหรือการเปลี่ยนแปลงสถานะการปฏิบัติงานที่เกิดจากวันหยุดราชการของรัฐบาลกลาง สภาพอากาศเลวร้าย ภัยธรรมชาติ หรือเหตุฉุกเฉินอื่น ๆ เท่านั้น เว้นแต่การปิดดังกล่าวจะเกิดขึ้นพร้อมกับการปิดทำการที่เข้าเกณฑ์อันเกิดจากงบประมาณจัดสรรขาดช่วง การปิดหน่วยงานแต่ละครั้งที่เข้าเกณฑ์จะนับเพียงครั้งเดียว โดยไม่คำนึงถึงระยะเวลาหรือจำนวนหน่วยงานที่ได้รับผลกระทบ การปิดหน่วยงานสิ้นสุดลงเมื่อมีการคืนอำนาจในการจัดสรรเงินทุนให้แก่หน่วยงานที่ได้รับผลกระทบทั้งหมด การขาดช่วงของงบประมาณที่เริ่มขึ้นขณะที่การปิดหน่วยงานอื่นซึ่งเข้าเกณฑ์ยังคงมีผลอยู่ จะไม่นับเป็นการปิดหน่วยงานแยกต่างหาก หากไม่มีการปิดหน่วยงานที่เข้าเกณฑ์มีผลบังคับใช้ภายในช่วงเวลาของตลาดนี้ ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "0" แหล่งข้อมูลหลักสำหรับการตัดสินผลตลาดนี้คือข้อมูลอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลสหรัฐอเมริกา รวมถึงสำนักงานบริหารงานบุคคลแห่งสหรัฐอเมริกา (OPM) อย่างไรก็ตาม อาจใช้ข้อสรุปที่สอดคล้องกันจากรายงานข่าวที่น่าเชื่อถือประกอบได้

แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก