รางวัล GRAMMY มอบเป็นประจำทุกปีโดย Recording Academy สำหรับงาน GRAMMY Awards ครั้งที่ 69 การประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงมีกำหนดในวันที่ 16 พฤศจิกายน 2026 และพิธีมอบรางวัลมีกำหนดในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2027 ตลาดนี้จะได้รับการตัดสินตามอัลบั้มที่ระบุไว้ซึ่งชนะรางวัลอัลบั้มเพลงเม็กซิกันยอดเยี่ยม (รวม Tejano) ในงานประกาศรางวัล GRAMMY ประจำปีครั้งที่ 69 หากอัลบั้มใดไม่ได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการเข้าชิงรางวัลอัลบั้มเพลงเม็กซิกันยอดเยี่ยม (รวม Tejano) เมื่อมีการประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล GRAMMY ประจำปีครั้งที่ 69 ตลาดที่เกี่ยวข้องจะได้รับการตัดสินทันทีว่า "ไม่" ในกรณีที่ผู้ชนะเสมอกัน ตลาดนี้จะถูกตัดสินให้แก่อัลบั้มที่ได้รับการเสนอชื่อซึ่งชื่อที่ระบุไว้มาก่อนตามลำดับตัวอักษร หากไม่มีการประกาศผู้ชนะด้วยเหตุผลใดก็ตามภายใน 30 มิถุนายน 2027, 23:59 ET ตลาดนี้จะตัดสินเป็น "อื่นๆ" แหล่งข้อมูลสำหรับการตัดสินจะเป็นการถ่ายทอดทางโทรทัศน์ของงานประกาศรางวัลและเว็บไซต์ Grammy (https://www.grammy.com/) อย่างไรก็ตาม อาจใช้รายงานที่น่าเชื่อถืออื่น ๆ ได้
แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก