Ongoing Saudi-backed Yemeni government operations since early October 2026 have recaptured key coastal positions near the Bab el-Mandeb Strait, including Dhubab and areas around Mokha, following Houthi seizures of the Yemen-side shoreline, Perim (Mayyun) Island, and nearby islands in September. These advances aim to reduce Houthi ability to target shipping lanes directly from the strait, though the Houthis dispute full loss of control and retain inland missile and drone capabilities. Houthi forces declared a blockade targeting Saudi-linked vessels in July 2026 and have conducted repeated attacks on commercial ships, contributing to traffic volumes running 15-60% below pre-escalation averages. No authority has declared the strait formally closed, and non-Saudi vessels continue transits with heightened security measures, though war-risk insurance has tightened and some rerouting persists. Recent cross-border strikes, including on Saudi infrastructure, and retaliatory coalition airstrikes keep risks elevated for vessels with certain flag or ownership ties. Upcoming ground fighting outcomes and any further Houthi interdiction attempts will shape whether volumes fall to levels traders view as effective closure.
ตลาดนี้จะตัดสินเป็น “ใช่” หาก IMF PortWatch เผยแพร่ค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ของเที่ยวเรือผ่าน (“เรือเดินทางมาถึง”) ในช่องแคบบับเอลมันเดบ สำหรับวันใดวันหนึ่งระหว่างวันที่สร้างตลาดกับวันที่ระบุ โดยคำนวณจากจำนวนวัน: 7 และมีค่าน้อยกว่าหรือเท่ากับ 10 มิฉะนั้น ตลาดนี้จะตัดสินเป็น “ไม่” ตลาดนี้จะตัดสินทันทีที่ IMF PortWatch เผยแพร่ค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ของเที่ยวเรือผ่านในช่องแคบบับเอลมันเดบ ซึ่งคำนวณจากจำนวนวัน: 7 และมีค่าเท่ากับหรือต่ำกว่า 10 หรือเมื่อตีพิมพ์ข้อมูลของวันที่ระบุแล้วแต่ไม่มีการเผยแพร่ค่าดังกล่าว หากไม่มีการเผยแพร่ข้อมูลของวันที่ระบุภายใน 14 วันตามปฏิทิน (ET) หลังจากวันนั้น ตลาดนี้จะตัดสินตามข้อมูลที่เผยแพร่จนถึงเวลานั้น การแก้ไขจุดข้อมูลที่เผยแพร่ไปก่อนหน้านี้ ซึ่งดำเนินการก่อนมีการเผยแพร่ข้อมูลของวันที่ระบุ จะได้รับการพิจารณา อย่างไรก็ตาม การแก้ไขดังกล่าวจะไม่ทำให้จุดข้อมูลที่เผยแพร่ไปก่อนหน้านี้หมดคุณสมบัติ การแก้ไขที่ดำเนินการหลังจากมีการเผยแพร่ข้อมูลของวันที่ระบุแล้วจะไม่ได้รับการพิจารณา แหล่งข้อมูลสำหรับตัดสินผลของตลาดนี้คือ IMF PortWatch โดยเฉพาะข้อมูล “เรือเดินทางมาถึง” ที่เผยแพร่สำหรับช่องแคบบับเอลมันเดบที่ https://portwatch.imf.org/pages/6b1814d64903461b98144a6cc25eb79c
แปลด้วยเครื่อง หากมีข้อโต้แย้ง ให้ยึดต้นฉบับเป็นหลัก