Elevated West Nile virus transmission in New York City this season, driven by a record 1,772 positive mosquito pools through early October—far above 2025 levels—has pushed confirmed neuroinvasive cases to 31, already exceeding the prior year's total and aligning with the recent 2022–2025 average of 31 annual cases. Warmer, extended summers favoring mosquito abundance and early June detection of infected pools have sustained higher activity across all boroughs into fall. With mosquito season winding down, the closely matched market probabilities between the 20–34 and 35–49 ranges reflect uncertainty over final reporting of milder or late-season infections, surveillance completeness for neuroinvasive outcomes, and any additional October detections before year-end resolution.
Этот рынок будет рассчитан исходя из общего числа случаев нейроинвазивного заболевания вирусом Западного Нила (энцефалита, менингита и острого вялого паралича), зарегистрированных среди жителей Нью-Йорка в 2026 году, согласно данным Департамента здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка на странице «Отчёты о вирусе Западного Нила» по адресу nyc.gov/site/doh/health/health-topics/west-nile-virus-reports.page. Случаи подсчитываются целыми числами, поэтому каждому исходу соответствует отдельный диапазон без пересечений и пробелов. Число случаев за 2026 год, указанное в источнике по состоянию на 1 января 2027 г., является начальным значением. Если DOHMH опубликует данные о числе случаев за 2026 год или внесёт в них изменения 1 января 2027 г. или позднее, рынок будет рассчитан исходя из числа, указанного в источнике в 23:59 ET на 14-й день после первого такого обновления, либо на 31 марта 2027 г., в 23:59 ET, в зависимости от того, что наступит раньше. Если такого обновления не произойдёт, рынок будет рассчитан 31 марта 2027 г., в 23:59 ET, исходя из числа случаев за 2026 год, указанного в источнике на тот момент. Если к 31 марта 2027 г., 23:59 ET источник не опубликует данные о числе случаев за 2026 год, рынок будет рассчитан исходя из суммы данных о числе случаев нейроинвазивного заболевания вирусом Западного Нила за 2026 год, опубликованных CDC ArboNET для пяти округов Нью-Йорка (Бронкс, Кингс, Нью-Йорк, Куинс и Ричмонд). Изменения, опубликованные после расчёта рынка, учитываться не будут. Если DOHMH изменит формат отчетности или структуру URL, будет использована наиболее близкая по содержанию публикация NYC Health Department с данными о случаях нейроинвазивного заболевания, вызванного вирусом Западного Нила, за 2026 год.
Машинный перевод. В спорных случаях действует оригинал.