Правила

Этот рынок будет рассчитан как «Да», если сотрудники США непосредственно примут участие на земле в операции против картеля или проведут кинетические действия против картеля на территории иностранного государства в период с момента создания рынка до указанной даты, 23:59 ET. В противном случае этот рынок будет рассчитан как «Нет». Под «американскими сотрудниками» понимаются военнослужащие Вооружённых сил США, а также должностные лица или сотрудники любого ведомства или агентства правительства США, действующие в официальном качестве. Операция против наркокартеля или кинетическая операция считается «направленной против наркокартеля», если её явной целью является наркокартель, организация, занимающаяся незаконным оборотом наркотиков, наркотеррористическая организация либо сотрудники, активы, инфраструктура или деятельность любой такой группы или организации. Указывать конкретный наркокартель или организацию необязательно. Под «иностранной территорией» понимается сухопутная территория страны, отличной от США, включая внутренние воды в пределах этой территории. Территориальные воды, другие морские зоны и воздушное пространство не учитываются. При наличии споров о границах будет учитываться территория, на которую иностранное государство претендует и которую оно фактически контролирует на момент создания рынка. Операция против наркокартеля, соответствующая критериям, — это операция, в которой американские сотрудники физически находятся на месте в составе сил, непосредственно ведущих боевые действия против сотрудников, активов или инфраструктуры наркокартеля на иностранной территории. Например, к подходящим операциям могут относиться рейд; вход на объект, взлом двери или обыск целевого объекта; обыск, арест, задержание, взятие под стражу, досмотр, перехват или захват; выведение из строя или уничтожение активов либо инфраструктуры наркокартеля; или непосредственный наземный бой с сотрудниками наркокартеля. Американские сотрудники должны физически находиться на иностранной территории — на целевом объекте или в непосредственной близости от него — в составе сил, проводящих или пытающихся провести соответствующую оперативную акцию против цели наркокартеля. Такое присутствие считается подходящим независимо от того, входят ли сами американские сотрудники на целевой объект или проводят ли они эту акцию. Само по себе присутствие на иностранной территории, косвенное участие в совместной операции или участие, ограниченное обучением, разведкой, наблюдением, материально-техническим обеспечением, поддержкой, консультированием, командованием и управлением, координацией, рекогносцировкой, патрулированием, транспортировкой, защитой сил, инспекциями, демонстрациями, медийными или информационными кампаниями либо аналогичной деятельностью не засчитывается, если не выполнено требование о физическом присутствии на целевом объекте или в непосредственной близости от него в составе сил, проводящих соответствующую акцию. Критериям соответствуют только те операции, непосредственное участие США в которых подтверждено официальными заявлениями правительства США или подавляющим консенсусом достоверных сообщений. Например, предыдущие операции, такие как захват Joaquín «El Chapo» Guzmán в 2014 году, когда, по слухам, американские силы были включены в состав мексиканской морской пехоты, не соответствовали бы критериям. К подходящим кинетическим операциям относятся авиаудары и ракетные удары класса «земля — земля», начатые американскими сотрудниками и направленные против цели наркокартеля, находящейся на иностранной территории. Авиаудар включает бомбы, ракеты класса «воздух — земля» и беспилотники, запускаемые с воздуха. Ракетный удар класса «земля — земля» включает ударные беспилотники одноразового применения и ракеты класса «земля — земля», такие как крылатые или баллистические ракеты. Кинетические операции, состоящие преимущественно или исключительно из боеприпасов, перехваченных до попадания в цель, всё равно будут соответствовать критериям, если в указанный период они представляют собой подходящую кинетическую операцию; не будет учитываться, были ли боеприпасы перехвачены, где они упали и был ли причинён ущерб. Факт совершения потенциально подходящей операции против наркокартеля или кинетической операции, её отнесение к действиям американских сотрудников, время, место, цель и характер участия США будут определяться преимущественно на основании официальных заявлений правительства США или подавляющего консенсуса достоверных сообщений. Если достоверные сообщения указывают, что потенциально подходящая операция произошла в период действия рынка, но какой-либо факт, необходимый для признания её соответствующей критериям, существенно оспаривается или остаётся неясным, рынок в отношении этой операции останется открытым до наступления более раннего из следующих событий: i) подтверждения соответствия операции критериям официальными заявлениями правительства США или подавляющим консенсусом достоверных сообщений; или ii) 23:59 ET третьего полного календарного дня после первого достоверно опубликованного свидетельства об этой операции. Дата первой достоверной публикации не засчитывается в качестве одного из трёх полных календарных дней. Если этот период заканчивается до указанной даты, а имеющиеся свидетельства остаются неубедительными, рынок останется открытым в ожидании последующего подтверждения или другой операции, соответствующей критериям. Если период выходит за пределы указанной даты, рынок останется открытым до его окончания. После указанной даты и истечения любого применимого трёхдневного периода рынок будет рассчитан как «Нет», если проведение соответствующей операции против картеля или кинетических действий не будет подтверждено официальными заявлениями правительства США или подавляющим консенсусом заслуживающих доверия источников. Основным источником для расчёта по этому рынку будут официальные заявления правительства США; однако также может использоваться подавляющий консенсус заслуживающих доверия источников.

Машинный перевод. В спорных случаях действует оригинал.