Правила

Этот рынок будет рассчитан как «Да», если уровень воды на станции NOAA CO-OPS 9410230 (La Jolla, CA) при любом шестиминутном наблюдении с 0:00 PT 1 октября 2026 г. до 23:59 PT 31 марта 2027 г. будет равен указанному значению или превысит его; значение выражено в футах над Mean Lower Low Water. В противном случае этот рынок будет рассчитан как «Нет». Mean Lower Low Water для этого рынка — это опубликованный для станции 9410230 приливный уровень отсчёта в рамках National Tidal Datum Epoch 1983–2001 годов, равный 4,37 фута над уровнем отсчёта станции. Последующее изменение National Tidal Datum Epoch не повлияет на используемые значения. Используются только уровни воды с шестиминутным интервалом, помеченные NOAA CO-OPS как проверенные. На странице источника для расчёта это значения в столбце «Verified (ft)»; значения в столбцах «Preliminary (ft)» и «Predicted (ft)» при расчёте не учитываются. В API CO-OPS этому соответствует поле Quality со значением «v». Значения сравниваются в опубликованном виде, без округления. CO-OPS проверяет данные за каждый месяц в следующем месяце, поэтому наблюдение, соответствующее указанному значению, не приведёт к расчёту этого рынка, пока не будет проверено. Проверенное наблюдение используется независимо от любых пометок контроля качества, присвоенных ему NOAA CO-OPS. Используется значение в том виде, в котором оно впервые было опубликовано как проверенное. Опубликованная позднее корректировка при расчёте не учитывается, за исключением случаев, предусмотренных приведённым ниже положением об исправлениях. При очевидных проблемах с целостностью данных (то есть при ошибочных данных) рынок может оставаться открытым до конца третьего календарного дня (ET) после первого опубликования таких данных, чтобы дать возможность внести исправления; это относится только к техническим и аналогичным ошибкам, но не к случаям, когда данные NOAA CO-OPS отличаются от данных других источников. В остальных случаях, как только проверенное значение достигнет указанного значения или превысит его, этот рынок будет рассчитан как «Да» независимо от последующих корректировок. Этот рынок будет рассчитан как «Да» после публикации первого проверенного наблюдения, равного указанному значению или превышающего его. Если такое наблюдение не будет опубликовано, этот рынок будет рассчитан как «Нет», как только NOAA CO-OPS опубликует проверенные уровни воды за весь период. Если к 15 мая 2027 г. NOAA CO-OPS не опубликует проверенные уровни воды за весь период, каждый рынок будет рассчитан как «Нет». Для расчёта этого рынка используются только уровни воды, опубликованные станцией 9410230. Пропуски в данных станции этого не меняют; показания любых других станций, измерителей, моделей или источников при расчёте не учитываются. Если указанное значение не будет достигнуто по проверенным уровням воды с шестиминутным интервалом, опубликованным станцией 9410230 в пределах этого периода, рынок будет рассчитан как «Нет». Каждый рынок в этом событии может быть рассчитан как «Нет». Источником для расчёта этого рынка является страница уровней воды станции https://tidesandcurrents.noaa.gov/waterlevels.html?id=9410230&units=standard&timezone=LST/LDT&datum=MLLW&interval=6&action=data, настроенная на шестиминутные интервалы и систему отсчёта MLLW; на ней для каждого значения указывается, является ли оно предварительным или проверенным. Те же значения доступны через API CO-OPS по адресу https://api.tidesandcurrents.noaa.gov/api/prod/datagetter?product=water_level&station=9410230&datum=MLLW&units=english&time_zone=lst_ldt&format=json с добавленными параметрами begin_date и end_date; эта конечная точка возвращает не более 31 дня данных с шестиминутным интервалом за один запрос, поэтому период необходимо просматривать частями.

Машинный перевод. В спорных случаях действует оригинал.