Above-average western North Pacific activity, with 26 tropical cyclones generated through early October versus the 18.3 long-term average, has produced seven China landfalls so far—slightly above the 6.5 seasonal norm—pushing market-implied odds toward totals of eight or greater. Recent systems including July’s Noul in Guangdong and October’s Dolphin tracking toward the east coast, plus China Meteorological Administration guidance for one to two additional impacts this month, reinforce trader expectations of continued above-normal genesis and favorable northwest tracks. Developing super El Niño conditions may further steer systems toward East Asia, though late-season steering variability and model spread leave room for fewer or additional qualifying landfalls before year-end resolution.
Este mercado será resolvido com base no número total de ciclones tropicais registrados como tendo tocado o solo na China durante o ano-calendário de 2026, conforme publicado na atualização anual de 2026 do conjunto de dados Best Track, na página "Landfalling TCs" do Centro de Dados de Ciclones Tropicais da Administração Meteorológica da China (CMA) (https://tcdata.typhoon.org.cn/en/dlrdqx.html). Todos os ciclones tropicais que tocaram o solo e estão listados pela CMA nessa página serão contabilizados no total, independentemente da categoria de intensidade no momento do impacto (depressão tropical, tempestade tropical, tempestade tropical severa, tufão, tufão severo ou supertufão). O que constitui um impacto na China (incluindo quais locais no território continental e nas ilhas se qualificam) será determinado exclusivamente pelos registros da CMA nessa página. Cada ciclone tropical será contado apenas uma vez no total, independentemente de quantas vezes distintas toque o solo. Uma faixa será resolvida como "Sim" e todas as outras como "Não". Se a página "Landfalling TCs" da CMA estiver inacessível ou o conjunto de dados Best Track de 2026 não tiver sido atualizado até 30 de junho de 2027, a resolução será baseada, em vez disso, no número de ciclones tropicais que a China informou terem tocado o solo durante a temporada de 2026 — contabilizados pelo mesmo critério, independentemente da intensidade — no relatório final da sessão anual de 2026 do Comitê de Tufões da ESCAP/OMM (https://www.typhooncommittee.org).
Tradução automática. Em caso de divergência, prevalece o original.