Regras

Este mercado será resolvido como "Sim" se o nível da água na estação 9410230 da NOAA CO-OPS (La Jolla, CA) for igual ou superior ao valor listado, em pés acima do Mean Lower Low Water, em qualquer observação de seis minutos entre 0:00 PT de 1 de outubro de 2026 e 23:59 PT de 31 de março de 2027. Caso contrário, este mercado será resolvido como "Não". O Mean Lower Low Water para este mercado é o datum de maré publicado para a estação 9410230 na National Tidal Datum Epoch de 1983-2001, equivalente a 4,37 pés acima do datum da estação. Uma alteração posterior na National Tidal Datum Epoch não mudará os valores utilizados. São usados apenas os níveis da água de seis minutos que a NOAA CO-OPS marcou como verificados. Na página da fonte de resolução, esses são os valores na coluna "Verified (ft)"; os valores nas colunas "Preliminary (ft)" e "Predicted (ft)" não serão considerados para a resolução. Na API da CO-OPS, o equivalente é um campo Quality com o valor "v". Os valores são comparados conforme publicados, sem arredondamento. A CO-OPS verifica os dados de cada mês durante o mês seguinte; portanto, uma observação que atinja o valor listado não resolverá este mercado até que tenha sido verificada. Uma observação verificada é usada independentemente de qualquer sinalizador de controle de qualidade que a NOAA CO-OPS associe a ela. O valor considerado é aquele publicado inicialmente como verificado. Uma revisão publicada depois disso não será considerada para a resolução, exceto quando se aplicar a disposição sobre correções abaixo. Em caso de problemas evidentes de integridade dos dados (isto é, dados incorretos), o mercado poderá permanecer aberto até o fim do terceiro dia corrido (ET) após a primeira divulgação desses dados, para permitir correções; isso se aplica somente a erros administrativos ou semelhantes, não a divergências entre a NOAA CO-OPS e outras fontes. Caso contrário, assim que um valor verificado atingir ou ultrapassar o valor listado, este mercado será resolvido como "Sim", independentemente de revisões posteriores. Este mercado será resolvido como "Sim" quando for publicada a primeira observação verificada igual ou superior ao valor listado. Se nenhuma observação desse tipo for publicada, este mercado será resolvido como "Não" assim que a NOAA CO-OPS tiver publicado níveis da água verificados que cubram todo o período. Se a NOAA CO-OPS não tiver publicado níveis da água verificados que cubram todo o período até 15 de maio de 2027, todos os mercados serão resolvidos como "Não". Somente os níveis da água publicados pela estação 9410230 são usados para resolver este mercado. Lacunas nos registros da estação não alteram isso, e leituras de qualquer outra estação, medidor, modelo ou fonte não serão consideradas para a resolução. Um valor listado que não seja atingido pelos níveis da água verificados de seis minutos publicados pela estação 9410230 durante o período fará com que o mercado seja resolvido como "Não". Todos os mercados deste evento podem ser resolvidos como "Não". A fonte de resolução deste mercado é a página de níveis da água da estação, https://tidesandcurrents.noaa.gov/waterlevels.html?id=9410230&units=standard&timezone=LST/LDT&datum=MLLW&interval=6&action=data, configurada para intervalos de seis minutos no datum MLLW, que informa a qualidade de cada valor como preliminar ou verificado. Os mesmos valores são disponibilizados pela API da CO-OPS em https://api.tidesandcurrents.noaa.gov/api/prod/datagetter?product=water_level&station=9410230&datum=MLLW&units=english&time_zone=lst_ldt&format=json, com begin_date e end_date adicionados; esse endpoint retorna no máximo 31 dias de dados de seis minutos por solicitação, então o período precisa ser consultado em partes.

Tradução automática. Em caso de divergência, prevalece o original.