Ongoing diplomatic efforts following the June 2026 U.S.-Iran memorandum of understanding have produced draft frameworks on nuclear limits, Strait of Hormuz access, and phased sanctions relief, yet talks remain stalled over verification of Iran's highly enriched uranium stockpile and the scope of UNSC sanctions termination. IAEA reports of safeguards noncompliance prompted Security Council briefings in late October 2026, where divisions among permanent members and calls for accountability have complicated consensus on any binding endorsement. Recent U.S. rejections of Iranian proposals and continued regional tensions have slowed momentum toward a finalized agreement, leaving insufficient time for UNSC action before year-end under current conditions. Trader consensus reflects these protracted barriers to resolution.
14 czerwca 2026 Stany Zjednoczone i Iran ogłosiły pisemne porozumienie dyplomatyczne, którego klauzula 14 stanowiła, że jego zwieńczeniem będzie „ostateczne porozumienie” zatwierdzone wiążącą rezolucją Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych. Ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Tak”, jeśli Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych formalnie przyjmie do 31 grudnia 2026, 23:59 ET, rezolucję, która poprze, zatwierdzi, wdroży, nada moc prawną takiemu „ostatecznemu porozumieniu” lub włączy je do swojej treści. W przeciwnym razie ten rynek zostanie rozstrzygnięty na „Nie”. „Ostateczne porozumienie USA–Iran” oznacza porozumienie dyplomatyczne określone jako ostateczne porozumienie przewidziane w memorandum o porozumieniu z 14 czerwca 2026, w tekście rezolucji, oficjalnych komunikatach Stanów Zjednoczonych lub Iranu albo na podstawie zgodności wiarygodnych doniesień. Podstawą rozstrzygnięcia będzie konsensus wiarygodnych doniesień.
Tłumaczenie maszynowe. W razie sporu obowiązuje oryginał.